Article du site Deadline - 02/08/19

Article du site Deadline en date du 2 août 2019                          proposé et traduit par Winter :

Ilene Chaiken, co-créateur de la série télévisée 2004-2009 The L Word et l'un des producteurs exécutifs de la nouvelle incarnation de Showtime, The L Word : Génération Q.

Chaiken, ainsi que les co-productrices / vedettes Jennifer Beals, Leisha Hailey et Katherine Moennig, ainsi que EP / showrunner Marja-Lewis Ryan, étaient plus qu'heureuses de plonger dans le passé révolutionnaire de The L Word et de voir comment cela refléterait la Q génération 10 ans plus tard. Les membres de la distribution, Arienne Mandi, Jacqueline Toboni, Rosanny Zayas et Leo Sheng, ont rejoint les productrices.

« Le monde a beaucoup changé ces dix dernières années et les lesbiennes appartiennent toujours à la télévision », a affirmé Chaiken.

Jennifer Beals est d'accord. Elle a ajouté que la série élargirait la discussion sur la sexualité et l’identité sexuelle afin de refléter la conversation d’aujourd’hui. « (En 2004), le terme non binaire était un terme mathématique plutôt qu'un élément du lexique dans la discussion d'aujourd'hui sur l'identification de genre et la sexualité », a déclaré J. Beals. « Je suis très heureuse que le spectacle revienne. Nous travaillons depuis des années pour le faire revenir sur les ondes. Rien n'a pris sa place. »

I. Chaiken et J. Beals ont déclaré que l'élection de Donald Trump avait définitivement servi de catalyseur à leurs efforts pour réinventer le spectacle. Quand le résultat des élections est tombé, J. Beals a déclaré : « J'ai envoyé un texto à Ilene : Nous devons faire quelque chose. Nous ne savons pas ce que c’est exactement, (mais) nous pouvons voir le tsunami qui arrive. »

Ryan, 34 ans, a déclaré que l’idée de la nouvelle série était d’explorer « ce qui a changé et ce qui n’a pas changé ». Elle a expliqué que certains des nouveaux personnages de la série étaient inspirés par ses expériences en tant que femme gay à Los Angeles. Elle a noté un nombre disproportionné de personnes Queer parmi les sans-abri et parmi les suicides. L'intimidation reste généralisée. « C’est de l'ignorance de dire que nous ne sommes plus marginalisés. Les jeunes adultes ont besoin de regarder les gens. »

Ryan a ajouté qu'elle espérait que les scénarios raconteraient « un récit Queer ambitieux » plutôt que de simplement refléter les expériences négatives. Elle a ajouté que toute suggestion de manquer de récits Queer « suggère qu'il y a une limite à ce qui devrait être ».

Le personnage de Micah, interprété par Leo Sheng, âgé de 23 ans, sera un nouveau centre de la communauté trans. Le nouveau spectacle sera également tourné à Silver Lake et à d’autres endroits, ce qui donnera une meilleure idée de la ville.

Après le panel, Ryan a déclaré que la série s’efforcerait également d’avoir une toile plus large que celle de l’original dominé par la relation, en mettant l’accent sur la carrière et les rôles plus importants des personnages dans la société. « J'adore les séries comme Six Feet Under et Big Love (qui fournissent) des conversations intimes contre une histoire d'une grande envergure », a-t-elle déclaré.