Épisode Libido S02E01 - The L Word Saison 2

BUREAU DU DR. WILSON - INT. JOUR
[Tina est debout dans le cabinet du Dr. Wilson, face à la caméra. Elle prend son sac.]
Tina : Je n'arrive pas à croire ce qui m'arrive.

CHAMBRE DE CANDACE - INT. JOUR
[Plans de Bette et Candace, au lit, s'embrassant passionnément.]

BUREAU DU DR. WILSON - INT. JOUR - SUITE
[Title card: Los Angeles, Present Day]
[Incruste : Los Angeles, De nos jours]
Tina : Quand on l'a fait, je pensais avoir une certaine stabilité.
[Tina enlève sa veste.]
Tina : Que ça marche ou pas, je pensais que Bette et moi, c'était du solide.

CHAMBRE DE CANDACE - INT. JOUR - SUITE
[Retour sur Bette et Candace au lit, en train de s'embrasser.]

BUREAU DU DR. WILSON - INT. JOUR - SUITE
[Tina enlève son chemisier. Le Dr. Wilson se tient non loin d'elle, les yeux plongés dans son dossier.]
Dr. Wilson : Quand aviez-vous l'intention de l'annoncer à Bette ?
Tina : D'un moment à l'autre. Si tout semblait bien se passer et que rien n'allait mal, comme la dernière fois... Je pensais que Bette ne supporterait pas une autre fausse-couche.
[Tina enlève son pantalon et ses chaussures.]
Dr. Wilson : Non ?
[Tina se retourne pour faire face au Dr. Wilson. La lumière du jour qui filtre à travers la vitre révèle une Tina en sous-vêtements. Enceinte.]
Dr. Wilson : Mon Dieu. Et bien...
[Tina se passe la main sur le ventre et sourit.]
Dr. Wilson : Regardez-vous.
Tina : Oui, c'est comme si j'avais...
[Tina se tourne sur le côté. Elle est vraiment enceinte - de plusieurs mois à peu près.]
Tina : ... gonflé d'un coup.
[Tina regarde son ventre, puis le médecin, avant de prendre une blouse posée sur une table, à côté, et de l'enfiler.]
Tina : Je ne suis pas prête à le dire à qui que se soit. Je veux garder ça pour moi encore un moment.
Dr. Wilson : Et bien, ça ne va pas être facile, ma chère.
[Tina attache sa blouse et s'assoit sur la table d'examen.]
Tina : On dirait que je vais avoir ce bébé toute seule.
Dr. Wilson : C'est dommage
Tina : Ne dites pas ça. Plein de gens le font.
[Le Dr. Wilson croise les bras et s'appuie sur la paillasse.]
Dr. Wilson : Et ça ne vous pose pas de problème ?
[Tina marque un temps d'arrêt.]
Tina : Je veux ce bébé plus que jamais.
[Tina s'assoit au bord de la table d'examen, l'air très seule, alors que la caméra zoom arrière.]
[Nouveau générique avec la nouvelle musique, interprétée par Betty.]

CHAMBRE DE CANDACE - INT. JOUR
["Just A Little Lovin'" de Dusty Springfield en habillage sonore. Bette est au lit, seule apparemment, et sourit. Elle glisse sa main sous les draps. Au bout d'un moment, elle les soulève et sourit. Candace émerge de sous les draps. Elles s'embrassent passionnément. Candace caresse le visage de Bette.]
Candace : Je suis si heureuse que tu sois là.
[Bette semble perdue dans ses pensées.]
Candace : Coucou ?'
Bette : Quoi ?
Candace : Hé. Où t'étais ?
[Bette ne répond pas. Elle fixe Candace. Candace a l'air inquiète.]
Candace : Qu'est-ce qu'il y a ?
[Le regard de Bette se perd au loin. Elle a l'air triste.]

INT. JOUR - LE PLANET
[Alice et Shane sont assises à une table, au Planet. Elles boivent un café et parlent. Alice tricote. Shane lit un magazine.]
Alice : Pourquoi j'ai accepté cet article moi. Le tricot, c'est vraiment pas mon truc.
Shane : Bah, c'est très à la mode et tous les homos que je connais le font. Et même quelques hétéros.
Alice : Exactement ! Tu vois, c'est les hommes qui devraient tricoter pendant que les femmes dirigent le monde. C'est comme ça que je vois les choses. C'est ça que je vais écrire dans L.A. Magazine. Excellent.
Shane : (acquiesce) Ouais, vas-y, ils vont adorer.
[Shane se replonge dans son magazine, puis lève à nouveau les yeux vers Alice.]
Shane : Comment va Tina ?
Alice : Et bien, Bette ne l'a toujours pas appelée.
Shane : C'est vraiment pas normal que Dieu laisse deux personnes faites l'une pour l'autre se séparer comme ça.
[Alice interrompt son tricot et prend sa tasse de café. Le regard de Shane est perdu au loin.]
Alice : Tu crois en Dieu ?
[Shane est toujours perdue dans ses pensées. Alice boit son café.]
Alice : Hmm ?
Shane : Qu..?
Alice : Ce café a vraiment un goût de merde. Où est Marina ?
[Alice retourne à son tricot. Shane regarde autour d'elles.]
Shane : J'en sais rien, ça fait des jours que je l'ai pas vue.
Alice : Moi non plus, j'en ai pas la moindre idée.
[Shane regarde autour d'elles.]
Alice : Alors, est-ce que, hum.. t'as envie de parler de quelque chose ou... les amis c'est fait pour ça. Si tu veux qu'on parle.
[Shane tourne une page de son magazine et secoue la tête nerveusement.]
Shane : Non, j'ai rien à dire.
Alice : Shane.
Shane : Quoi ?
[Alice s'interrompt et regarde Shane avec un léger sourire. Shane lève la tête vers elle.]
Shane : Ah, arrête de faire ta lesbienne !
[Alice reprend son tricot. Shane retourne à son magazine.]
Alice : Bon, alors ! T'es revenue de Cherie Jaffe-land ou quoi ?
Shane : Rien n'a changé. Je suis toujours moi.
Alice : Ahh, donc tu vis toujours selon le code.
[Shane lève la tête de son magazine.]
Alice : Tu fais pas dans le long terme.
Shane : C'est pas un code, c'est moi.
[Des talons hauts roses passent le seuil de la porte. Shane lève les yeux et soupire.]
Shane : Et merde.
[Alice lève la tête. C'est Tonya, la fiancée de Dana. Elle voit Alice et Shane, leur fait un signe et s'approche de la caisse pour passer commande.]
Alice : Oh non, je suis pas d'humeur à me taper Cruella ce matin. T'as qu'à dire que ... que je vais pas bien.
Shane : Qu...Quoi ?
[Alice pose son tricot et se tourne vers Shane. Elle lui donne un coup de coude. Shane se rassoit en vitesse et pose son magazine.]
Alice : Prends moi dans tes bras !
[Shane s'exécute.]
Alice : Heu... Je vais me mettre à sangloter et...
[Elles s'assoient tout près l'une de l'autre. Alice prend une tête d'enterrement et parle comme si elle venait juste de pleurer. Shane fait semblant de la consoler.]
Alice : ... ça fait vraiment hyper intime comme moment.
[Shane prend la main d'Alice et acquiesce.]
Alice : (l'air triste) Je veux dire... ça viendrait pas à l'idée de quelqu'un qui a un minimum de cœur de nous déranger.
[Shane secoue la tête mais continue à jouer le jeu. Tonya règle ses achats et se précipite à leur table.]
Tonya : Salut les filles !
[Tonya s'assoit à leur table, ignorant totalement leur moment d'intimité. Alice et Shane font la grimace et laissent tomber leur mise en scène.]
Tonya : Ça ce dégrade ici ! Vous avez appris ce qui est arrivé à Marina ?
Alice : Quoi ?

UN QUARTIER RESIDENTIEL- EXT. JOUR
[Dana fait son jogging dans la rue, en direction de la caméra. Elle est en short et t-shirt et trempée de sueur. Arrivée à la caméra, elle s'arrête et entame une série de pompes en pleine rue, après quoi elle se redresse d'un bond et repart dans l'autre sens.]

LE PLANET - INT. JOUR - SUITE
Tonya : Une dépression nerveuse, la déprime totale, on a dû l'emmener à l'hôpital.
[Alice et Shane la regardent, en état de choc.]
Alice : Qu...
Shane : Elle a essayé de se foutre en l'air ?
Tonya : Elle s'est ouvert les veines, à l'hôtel Bel Air, dans la suite du dernier étage.
Alice : C'est horrible !
[Shane et Alice fixent Tonya, bouches bées.]
Tonya : Elle portait son superbe tailleur Dolce & Gabana, celui avec la coupe homme.
Shane : (à Alice) On devrait aller la voir.
[Alice acquiesce.]
Tonya : Trop tard. Sa mère l'a mise dans un avion, direction Milan. C'est une comtesse, vous savez.
[Alice et Shane continuent de la fixer, complètement abasourdies.]
Tonya : Je sais que c'est une comtesse, Marina est une comtesse.
[Shane fixe Tonya, bouche bée, tandis qu'Alice peine à suivre le flot d'informations délivré par Tonya. Sans même reprendre son souffle, Tonya crie en direction de l'entrée.]
Tonya : Chérie ! Chérie ! Chérie, chérie, viens là ! Salut toi...
[Alice se retourne pour voir Dana entrer, toujours en jogging, couverte de sueur qui lui sourit. Alice se retourne à toute vitesse et fixe la table. Dana s'approche et vient s'asseoir à côté de Tonya.]
Tonya : (à Dana) J'étais justement en train d'expliquer aux filles comment j'ai failli devenir ta future ex-femme hier soir.
Dana : Oh! (glousse de rire) Elle a légèrement flippé avec les « wedding planners » (rires).
Tonya : (aux serveurs) Excusez-moi, on pourrait avoir un thé vert ? Glacé !
[Alice fixe la table, apparemment en proie à une vive émotion. Elle lance un rapide coup d'œil en direction de Dana qui l'observe à son tour. Elles échangent un regard grave. Tonya se retourne et les surprend.]
Tonya : (à Alice) Est-ce que ça va ?
Alice : Hein ? (silence) Oui ! Hum... J'suis sous le choc. A cause de... Marina.
[Alice rebaisse les yeux vers la table. Shane l'observe.]
Dana : Oh oui, on peut remercier le groom. Il est arrivé juste à temps pour l'empêcher de sauter.
Shane : (à Tonya) Attends une minute, t'as dis qu'elle s'était ouvert les veines.
Alice : Oui -
Tonya : (à Dana) Regarde-moi ça ! T'es trempée !
[Tonya entreprend d'essuyer la sueur qui perle au front de Dana avec une serviette en papier. Dana rougit.]
Tonya : C'est pas mignon de transpirer comme ça ?
[Alice détourne le regard. Dana interrompt Tonya.]
Dana : (à Alice) Alors, comment va Tina ? Est-ce que Bette a appelé ?
[Alice secoue la tête.]
Tonya : Apparemment, elle les a surpris dans leur propre chambre.
[Alice secoue la tête en souriant.]
Dana : (sarcastique, à Alice ) OK Mademoiselle Je-Sais-Tout. Comment Tina l'a découvert, alors ?
Alice : (à Tonya) Et bien, en fait, Tonya, hum, elle a deviné quand elles les a vues se toucher les mains... C'est là qu'elle a tout compris.
Dana : (sarcastique, à Alice) Comment elle a pu deviner rien qu'en les voyant se toucher les mains ?
Shane : Les femmes en sont capable.
Alice : (à Dana) Oui, en particulier les gouines.
[Dana fronce les sourcils en direction d'Alice. Tonya reprend le rythme effréné de ses pensées.]
Tonya : En tout cas, je sais pas ce qui a pris à Bette. Je veux dire, on fait pas un coup comme ça à une femme comme Tina pour quelqu'un qui gagne sa vie en plantant des clous !
[Alice lève les yeux au ciel, en riant, soudain agitée.]
Alice : Oh non...! T'es en train de dire, Tonya, qu'à la limite ça aurait pu passer si Candace avait eu un meilleur boulot ?
[Tonya s'apprête à répliquer mais Shane l'interrompt.]
Shane : Les filles, ça nous regarde pas.
Alice : Mais Bette aime Tina, il y a aucun doute là-dessus !
Dana : (à Alice) Bon alors, elles pourraient - pourquoi est-ce qu'elles arriveraient pas à régler ça ?
[Alice fixe Dana, puis regarde Shane.]
Shane : A cause du sexe, et Bette n'y peut rien.
Dana : (à Alice) Alors, si c'est qu'une histoire de cul, ça se contrôle ça, non ?
[Alice fixe Dana d'un air extrêmement triste.]
Tonya : Les femmes arrivent à se contrôler. Pour les hommes, c'est plus dur parce que c'est leur queue qui commande.
Alice : (à Tonya) : Il y a aucune différence entre les hommes et les femmes et c'est le parfait exemple, autrement Bette aurait arrêté ça tout de suite.
Tonya : (choquée) Bette saute toujours la charpentière ?!
[Tonya prend un air scandalisé.]
Dana : Bon sang, ça me fait vraiment mal pour Tina.
[Alice croise les bras et lève les yeux au ciel.]
Shane : Les filles.
Tonya : Et ben... Bette ferait bien de contrôler ses hormones un peu mieux !
Shane : Les filles !
[Tout le monde regarde Shane, qui fixe quelque chose derrière elles. Les filles se retournent pour voir ce que c'est. Tina est là. L'expression sur son visage indique qu'elle a tout entendu.]

EXT. JOUR - EPICERIE FARMER'S MARKET
[Jenny et Gene se promènent sur le marché. Beaucoup de gens font leurs courses.]
Gene : Tu connais ces trucs Japonais, tout fins ?
[Pendant que Gene parle, Jenny regarde les gens autour d'eux. Gene la regarde et continue de parler.]
Gene : Ils ne ressemblent pas vraiment à des champignons, c'est plutôt des nouilles, ou quelque chose comme ça.
[Jenny regarde passer deux couples de lesbiennes. Elles ont l'air heureuses, dans les bras l'une de l'autre, elles prennent des fleurs, ou d'autres choses. Un des deux couples s'embrasse.]
Gene : Je ne sais jamais... heu...
[Jenny est tout à fait absente de la conversation. Elle sourit aux deux couples alors qu'ils passent devant eux. - Gene la regarde elle, puis les femmes.]
Gene : ...quoi faire avec.
[Gene attrape la main de Jenny, la tirant de sa rêverie.]
Jenny : Quoi? Oh, désolée. Tu disais ?
[Gene secoue sa tête, et continue.]
Gene : Je parlais de champignons.
Jenny : Oui, c'est ça, oui, oui. Tu aimes les champignons ?
Gene : Certains.
Jenny : Heu. Moi je m'en méfie vachement. Je me souviens, en CE2, il y avait cette superbe fille. Magnifique. Elle s'appelait, heu...
[Pendant qu'elle parle, elle voit un autre couple de fille qui se balade. Une des deux porte un bébé et l'autre pousse une poussette. Jenny les regarde d'un air rêveur tout en parlant.]
Jenny : ... Miriam, et elle a mangé des champignons sauvages, et est restée trois semaines à l'hôpital, suite à une réaction allergique et...
[Gene regarde fixement les femmes en passant.]
Jenny : Mon Dieu, elle a raté la course de relais et ... wahou. J'avais jamais vu des oignons avec des tiges avant.
[Jenny se dirige vers une vendeuse très sexy qui vend des oignons blancs sur tiges. La vendeuse lui sourit.]
Jenny : Ils n'ont pas le même goût ?
Vendeuse : Sentez-les.
[La vendeuse sourit et lui tend une botte d'oignons. Gene lève les yeux au ciel, l'air délaissé. Jenny sent les oignons et retrousse le nez.]
Jenny : Oh ! Ça sent fort.
[La vendeuse sourit et remet les oignons sur l'étal.]
Gene : (à la vendeuse) Tu veux la baiser ici, ou vous préférez venir toutes les deux chez moi?
[Jenny dévisage Gene, incrédule.]
Jenny : Gene!
Gene : Parce que je crois que mon coloc est pas là.
[Jenny attrape le bras de Gene et l'emmène à l'écart.]
Jenny : Non, non (à la vendeuse) Je suis désolée.
[Jenny s'éloigne de quelques pas, s'arrête et fais face à Gene.]
Jenny : Ok. Qu'est-ce qu'il y a?
Gene : Ecoute, je t'ai jamais forcée, OK ? T'as dit que t'étais d'accord pour qu'on continue à se voir. Alors ?
Jenny : Oui, je sais, je sais.
Gene : Qu'est-ce qu'il y a ?
Jenny : Et je t'ai dit que je t'aimais beaucoup.
Gene : Et bien, c'est vraiment sympa de ta part. Moi aussi je t'aime. Mais on ne fait pas l'amour. C'est simple, je veux juste faire l'amour à la femme pour laquelle je cuisine... et fais des cassettes. Mais tu refuses qu'on fasse l'amour. Et... tu sais pourquoi ? Parce que t'es lesbienne.
[Quelques personnes tournent la tête pour les observer.]
Gene : C'est ça le problème ! Je suis désolé de te balancer ça comme ça mais tu aimes les filles, y'a rien à faire, t'es 100% lesbienne!
Jenny : Je ne crois pas que c'est à toi de le dire.
Gene : OK, alors décide toi !
[Gene donne les fleurs qu'il portait à Jenny.]
Gene : Bonne chance.
[Gene fait demi-tour et s'en va.]

INT. JOUR - TOILETTES DU PLANET
[Quelqu'un tire une chasse d'eau. Alice sort des toilettes et se dirige vers les lavabos. Dana est debout. Alice sourit et se lave les mains. Dana semble nerveuse.]
Dana : Est-ce qu'on va en parler un jour ?
Alice : Parler de quoi ?
[Alice essaie d'attraper une serviette en papier par-dessus Dana. Elles s'observent l'une l'autre pendant qu'Alice s'essuie les mains.]
Dana : Ok.
[Dana secoue sa tête et fait mine de s'en aller.]
Alice : Attends !
[Dana revient sur ses pas et se plante devant Alice.]
Alice : C'était une erreur, c'est ça ?
[Elles se dévisagent l'une l'autre. Dana baisse les yeux puis les relève.]
Dana : Si tu le dis !
Alice : Bon, et toi? Tu n'as rien à en dire ?
Dana : C'est toi qui m'a embrassée la première.
Alice : (gloussant) Je crois me souvenir que toi aussi tu m'as embrassée.
Dana : (après réflexion) Après que tu aies commencé.
[Alice baisse les yeux timidement.]
Alice : Et si je recommençais ?
[Dana est nerveuse. Alice la pousse contre le mur. Elles s'embrassent avec passion.]

INT. JOUR - AU PLANET
[Alice sort des toilettes et retourne rapidement à table, en réajustant ses vêtements.]
Tonya : (à Shane) Oh, tu sais bien... Alice doit savoir.
[Alice s'assied.]
Tonya : Alice, Al, quelle est heu... l'agence d'intérim. Pas Smash Box, l'autre.
[Alice reprend son tricot.]
Alice : Heu, Fred Segal, coiffure et maquillage ?
Shane : Tonya, ça va, c'est bon. L'agence, est bien. Ils m'ont proposé un boulot.
Tina : Qui est la cliente ?
Shane : Heu (elle réfléchit) Ariana, quelque chose.
Tonya : (interloquée) Ariana Huffington ?
Shane : Oui, elle a écrit un bouquin. Elle en fait la promo en ce moment. On la voit dans plein de talk shows.
Tonya : David Letterman, Jay Leno, Bill O'Reilly ? Allez !
Alice : (à Shane) Ariana Huffington a cinquante ans. C'est pas vraiment ton genre. Elle est plutôt extravagante.
Shane : Je vais la coiffer, Al, pas la baiser.
Alice : Oh, d'accord. Parce que l'ancienne Shane l'aurait fait.
Shane : Hmmm.
[Dana revient à table et s'assied.]
Shane : Oui, dans ce cas-là, si elle est canon...
[Alice et Dana se dévisagent.]
Tonya : (à Dana) Chérie, Shane va s'occuper d' Ariana Huffington.
Dana : Quoi, Ariana Huffington ? Elle a cinquante ans, Shane !
Shane : Je vais la coiffer.
Dana : Ah !
Tina : Ecoute, c'est super, Shane. Si les choses se passent bien avec Ariana Huffington... tu pourras peut-être avoir des clients dans le milieu du cinéma. Tu pourrais aller sur les tournages, voyager...
Shane : Ouais; ce serait super !
Tina : Ouais. C'est super. Bon, j'y vais, les filles.
[Tina prend son café et se lève. Elle lève les yeux, et découvre Bette qui s'approche de la table, l'air désespérée. Tout le monde la regarde.]
Bette : Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous demander si je peux me joindre à vous. Je sais que vous pensez toutes que je suis un monstre. J'ai juste ... J'ai quelque chose à dire à Tina.
[Shane se lève.]
Shane : Tu veux qu'on s'en aille ?
[Tina met sa main sur le bras de Shane.]
Tina : Non. (à Bette) Si tu as quelque chose à dire, dis-le ici.
[Tout le monde a l'air mal à l'aise.]
Bette : Tina.... Je n'ai pas cherché... à te voir ou... à t'appeler jusqu'à présent parce que je voulais être sûre... que je pourrais faire ce que tu attends de moi.
[Tina écoute.]
Bette : Je te promets (sa voix tremble). Je ne la verrai plus jamais, je ne lui parlerai même plus jamais, et même, je ne penserai plus jamais à elle.
[Tina ne dis dit rien. Bette est au bord des larmes.]
Bette : Tu me manques. Plus que ça, j'ai besoin de toi. Et je ne crois pas que je... je ne crois pas que je pourrais vivre sans toi.
[Bette attend une réponse. Tina ne dit toujours pas un mot.]
Bette : c'est complètement et totalement fini.
[Shane regarde Bette. Alice et Dana se regardent. Tonya regarde son nombril.]
Tina : Quand est-ce que tu y as mis fin ?
Bette : Ce matin, et je lui ai dit que c'était toi l'amour de ma vie et que je ne savais pas ce qui m'avait pris, que j'avais pas toute ma tête à ce moment là.
[Tina a l'air un peu en colère.]
Tina : Tu le lui as dit en personne ? Ou au téléphone ?
Bette : Qu'est-ce que ça change ?
Tina : Parce que je suis passée devant la maison à deux heures du matin et que ta voiture n'y était pas. (elle crie) Tu l'as baisée toute la nuit avant de lui dire ce matin que j'étais l'amour de ta vie ?
[Tina attrape la table et la renverse violemment. Bette a un mouvement de recul. Tout le monde autour les regarde. Alice essaie de calmer Tina ; Tina la repousse et s'en va. Bette, debout, la regarde partir.]
[Tonya se lève et regarde outrée, sa jupe blanche est maculée de café.]
Tonya : (elle suffoque de rage.)

INT. JOUR - GARAGE D'IVAN
[Plusieurs mécaniciens, hommes et femmes, travaillent sur des voitures de collection.]


EXT. JOUR - GARAGE D'IVAN
[Ivan marche avec Kit parmi des vieux modèles de collection garées dehors.]
Ivan : La location, c'est ça qui fait marcher le business mais ce que je préfère, c'est les voitures de cinéma.
Kit : Les voitures de cinéma ?
Ivan : Oui, celles qu'on voit dans les films.
Kit : Ah, d'accord.
Ivan : Un réalisateur vient me voir et me dit qu'il veut pour Billy Bob la réplique exacte de l'Hemi Under Glass au moteur boosté que conduisait Bob Riggle dans les courses de stock-car du New Jersey quand il était gosse. Il va vouloir les pneus lisses, les écopes, les flammes genre la Panthère Rose, bref exactement comme dans ses souvenirs.
Kit : (elle glousse) Ivan, tout ça c'est du Chinois pour moi. Et tu sais l'effet que ça a sur une fille.
[elles s'arrêtent. Ivan sourit.]
Ivan : Viens à l'intérieur. J'ai quelque chose à te montrer.

INT. JOUR - BUREAU D'IVAN
[Ivan et Kit montent les escaliers jusqu'à un petit bureau au-dessus du garage. Il est plein de pièces auto de collection, d'étagères, de trophées, de posters d'autos de collection encadrés et de vieilles publicités, de calendrier à pin-up des années 50, et du matériel de bureau rétro.]
Ivan : En fonçant dans le mur d'un parking d'hôtel ? C'est pas très crédible comme tentative de suicide.
Kit : En tout cas c'est ce qu'on entend au Planet. Tu sais, je m'en veux... je pensais pas qu'elle souffrait autant.
[Ivan s'assied sur le coin du bureau.]
Kit : Je sais. « Laisse faire » comme on dit.
[kit aperçoit un article de journal encadré sur le bureau d'Ivan. Elle en lit le titre.]
Kit : « I A : Restaure les belles carrosseries pour les stars ». C'est de la bombe, ça, je savais pas...
[Ivan sourit. Kit regarde tout autour, hochant la tête.]
Kit : C'est ton bureau ?
Ivan : Ecoute, je t'ai fait venir ici parce que j'ai un petit cadeau pour toi.
[kit s'assied sur une chaise toute proche. Ivan atteint un tiroir du bureau derrière elle, et en retire une petite boîte à bijoux rectangulaire.]
Kit : Oh, Ivan, je ne peux pas.
Ivan : (souriant) Ce n'est pas ce que tu crois. Ouvre.
[kit prend la boîte et l'ouvre. Elle en sort un trousseau de clés.]
Kit : C'est quoi ?
[Ivan sourit et prend les clés.]
Ivan : C'est la clé de mon appartement. J'habite à deux pâtés de maison du 'Planet'. Je veux juste que tu te sentes libre de venir chaque fois que tu auras besoin de faire une pause au boulot.
Kit : Oh... Il n'y a encore rien de fait. Je dois encore aller à la banque demain et j'ai une réunion, et il va y avoir du boulot, avec la famille de Marina. Sa mère est une sorte de Comtesse.
Ivan : (souriant) C'est peut être une Comtesse. Mais en ce qui me concerne... Kit, tu es une Reine. Tu ne dois pas l'oublier.
[Ivan tend les clés. Kit les prend à contre-cœur. Il y a une clé supplémentaire sur l'anneau. Elle la tient en l'air.]
Kit : Et celle-là, c'est pour quoi ?
[Ivan sourit et s'avance vers une grande fenêtre à l'autre bout du bureau. Elle ouvre les stores et regarde en bas, vers quelque chose à l'extérieur. Kit la rejoint.]
Kit : (interloquée): On dirait ma voiture.
[A l'extérieur, sur le parking, il y a la voiture de kit - la vieille Chevrolet verte déglinguée est désormais rutilante et comme neuve. ]
Kit : Enfin, presque.
Ivan : J'ai fait quelques petits travaux dessus.
Kit : Quelques ? Ah !
Ivan : Une petite restauration pour t'aider à fêter la restitution de ton permis.
Kit : Personne n'a jamais rien fait de tel pour moi. Je ne sais pas comment te remercier.
[kit se rapproche d'Ivan. Elles sont sur le point de s'embrasser. Ivan met sa main sur l'épaule de Kit.]
Ivan : Pas encore.
Kit : Pourquoi ?
Ivan : Parce que tu n'es pas encore sûre. Et je veux... que tu sois sûre. Allez, ma belle. On va faire un tour. Viens.
[kit et Ivan descendent les escaliers, et se dirigent vers la voiture. Kit court jusqu'à elle et la touche. Elle s'appuie dessus et sourit.]
Kit : Oh, oui !
[Ivan ouvre la portière côté conducteur pour elle. Kit s'installe. Ivan va de l'autre côté et monte à son tour.]
Kit : Elle est superbe !

EXT. JOUR - MAISON DE TIM
[Tim charge un camion de déménagement. Il porte des boîtes vides du camion au seuil de la maison. Jenny est assise sur le porche, tout près.]
Jenny : Wahou. Il parait qu'Oberlin est vraiment une super école.
Tim : Ouais, Ils ont une très bonne équipe.
Jenny : (se moquant) Coach Haspel !
Tim : Ils veulent que je sois là-bas dans une dizaine de jours, je suppose que ça va me prendre cinq jours de route pour aller jusqu'en Ohio.
Jenny : Oui. Tu veux toujours avoir ton diplôme d'enseignant ?
Tim : Peut-être. Tu as trouvé un appartement ?
Jenny : Non. C'est déprimant, Tim.
Tim : Tu devrais rester là. Reprends le bail.
Jenny : J'ai absolument pas les moyens.
Tim : Et ton nouveau job ?
Jenny : Heu, serveuse chez Hank 59 ça paie pas si bien que ça.
Tim : Penses-y. Le loyer est payé jusqu'à la fin du mois.
Jenny : Tu es sérieux ? Tu me laisserais rester ici ?
[Tim ferme la porte arrière du camion.]
Tim : Et alors ? Tu crois que je vais te mettre dehors pour le principe ?
[Tim passe devant Jenny.]
Jenny : Tu es sérieux, Tim? Ce serait génial. C'est juste... j'ai besoin de me concentrer, en ce moment, parce que je suis comme... et, ok. Charlotte Birch donne ses cours de maîtrise à l'Université de Californie et j'essaie d'y entrer. Mais j'ai un mal fou à écrire en ce moment, je me sens.... Je me sens comme bloquée.
[Tim retourne à la maison.]

INT. JOUR - ATELIER DE JENNY
[Jenny est assise au bord de son lit, avec son portable et elle écrit. Elle s'arrête et lit à haute voix ce qu'elle a écrit.]
Jenny : (elle lit) « Chaque fois qu'une personne fait l'amour à une autre, chacune de ses précédentes aventures sexuelles entre en jeu. Et cela nous lie tous dans un réseau infini de connections humaines. » (elle réfléchit un moment puis se relit) « Chacune de leurs précédentes aventures sexuelles entre en jeu. Et cela nous lie tous dans un réseau infini de connections humaines. »
[Gros plan sur l'écran du portable. Le curseur est placé à la fin de « connections ». Jenny reste assise un moment, tapotant de son doigt sur le portable. Après un moment, elle se penche sur l'écran et recommence à taper.]
Jenny : (voix off) "Ce que Jane comprenait, c'est que ses parents se disputaient une fois de plus."

PENSEES DE JENNY
[C'est la nuit. Un grand pré vert. On voit au loin les lumières brillantes d'une grande roue et d'un carnaval. Une petite fille est assise sur une couverture, dans le pré, entre un homme et une femme qui sont debout. L'homme crie et menace la femme avec véhémence, mais on n'entend pas ce qu'il dit. La femme, qui ressemble à Robin, a l'air contrarié.]
Jenny : (voix off) Les liens, si tenus, qui les unissaient encore la nuit précédente étaient à présent dangereusement menacés.
[L'homme s'éloigne.]
La petite fille : T'en vas pas.
[L'homme s'arrête et se retourne. C'est Tim.]

INT. JOUR - ATELIER DE JENNY
[Jenny écrit sur son portable.]

EXT. NUIT - MAISON DE BETTE - AU BORD DE LA PISCINE
[Bette est assise sur un transat, savourant un verre de vin, les yeux perdus dans la piscine. Elle boit une gorgée. Derrière elle, Tim se dirige vers son camion de déménagement. Il porte des boîtes vides.]
Tim : Salut.
[Bette ne répond pas.]
Tim : Hé, Bette.
[Bette continue à fixer la piscine.]
Bette : Salut, Tim.
Tim : (après un temps) Heu, je voulais juste te dire au revoir.
Bette : (un peu ivre) Oh, oui, tu vas quelque part ?
Tim : Dans l' Ohio.
Bette : L' Ohio. Vraiment ? Pour longtemps ?
Tim : J'ai trouvé un travail là-bas. Je pars après-demain.
[Bette ne répond pas.]
Tim : Alors, bonne chance.
[Tim s'éloigne. Bette se retourne.]
Bette : Merde... attends.. Tim... (elle se lève) Je suis désolée. Je ne savais pas que tu déménageais.
Tim : Pas de souci, t'en fais pas.
[Bette s'approche de lui et s'assied sur les marches.]
Bette : Tu ... attends ... tu t'installes là-bas pour toujours ?
Tim : Je ne ... je ne sais pas si c'est pour de bon... (il hausse les épaules), ouais... heu.. Je voulais juste te dire, j'ai été content de te connaître.
Bette : (sourit) Moi aussi j'ai été contente de te connaître, Tim.
[Ils se sourient.]
Bette : Tu vas me manquer.
Tim : (il rit tout bas) Qui sait ? Peut-être qu'un pauvre mec va emménager ici avec sa petite amie à la sexualité trouble, et t'auras qu'à lui présenter une de tes amies prédatrices qui la séduira avant de réduire à néant la vie de ce type.
Bette : Tu sais qu'elle a essayé de se tuer ? Elle a essayé de sortir de la route en corniche ou quelque chose dans le genre.
Tim : Marina ?
Bette : Tu sais, je t'en voudrai pas si t'es pas désolé pour elle.
Tim : Non ... je ne souhaiterais ça à personne. C'est juste que ... on ne s'attend jamais à ce que sa vie bascule du tout au tout. Tu vois ce que je veux dire ?
Bette : Oui, je crois
[Bette boit une gorgée de son vin.]
Tim : Tina est dans le coin ? Je voudrais lui dire au revoir.
Bette : Non, elle n'est pas là.
Tim : Bon ... Si je ne la vois pas, tu pourras lui dire au revoir pour moi ?
Bette : (elle sourit) Oui, bien sûr.
[Tim s'en va. Bette se lève, son verre de vin toujours à la main.]
Bette : Hé !
[Bette le prend dans ses bras. Ils restent ainsi un moment puis Tim prend ses cartons et s'en va. Bette se retourne..... et va se rasseoir près de la piscine.]

INT. NUIT - ATELIER DE JENNY
[Jenny regarde son courrier. Elle sort une enveloppe du paquet, l'ouvre et la lit. Elle vient de « Partridge Gill Publishing. Cela dit : « Chère Madame Schecter, nous sommes au regret de vous annoncer que votre manuscrit n'a pu être retenu pour publication... veuillez noter que cela ne remet absolument pas en cause vos talents d'écrivain, mais que selon Partridge... »]
[Jenny se dirige vers la fenêtre, où sont épinglées plusieurs autres réponses négatives . Elle accroche celle-ci avec les autres, et retourne s'asseoir au bureau où s'entassent ses factures.]

EXT. JOUR - UN QUARTIER DE HOLLYWOOD
[On entend de la musique rock. Plusieurs personnes, certaines en costume, vont et viennent. Shane s'avance vers un bâtiment où il est indiqué « Plateau 5 ». Elle lit quelque chose dans sa main.]

INT. JOUR - SALLE DE MAQUILLAGE
[Ariana Huffington est assise en face du miroir. Shane, debout devant le miroir, prépare son matériel de coiffure. Une femme retouche le maquillage d'Ariana et sort. Shane sourit à Ariana dans le miroir.]
Shane : Salut.
Ariana : Salut.
Shane : (souriant) Je m'appelle Shane.
Ariana : (en lui tendant la main) Salut, Shane. Moi, c'est Ariana.
[Shane se retourne et elles se serrent la main.]
Shane : Salut, Ariana.
Ariana : J'aime bien comment vous êtes habillée.
Shane : Merci.
[Note : Shane porte des lunettes, un collier en argent, une chemise blanche avec le col relevé, un jean et une veste de smoking noire.]
Ariana : Pour qui vous habillez-vous ?
Shane: Euh... (avec un petit rire) ... pour moi. Et parfois pour les filles, mais la plupart du temps pour moi.
Ariana : Alors, vous êtes homo ?
Shane : Oui, à 100%
Ariana : Vous savez, j'étais à un dîner l'autre soir ...
[Shane s'appuie contre la tablette]
Ariana : ... et quelqu'un a dit que les gouines étaient les nouveaux pédés. Qu'en pensez-vous ?
[Shane se penche en avant, elle y réfléchit.]
Shane : (souriant) Je pense que les gens cherchent trop à mettre des étiquettes.
[Ariana sourit et acquiesce. Shane passe derrière elle et commence à la coiffer.]
Shane : Alors, quel est le sujet de votre livre ?
Ariana : Il parle de ce pays, de la politique ...
Shane : C'est vrai ?
Ariana : ... de mes idées pour rendre le monde meilleur.
Shane : (souriant) C'est bon pour vous.
Ariana : Et vous, Shane ? Que voulez-vous ?
Shane : Hum... (avec un petit rire) et bien, je n'y ai jamais vraiment réfléchi. Hum.
Ariana : Et l'amour ?
Shane : Non. L'amour est une saloperie. Je veux juste m'amuser et pas me prendre la tête.
[Ariana sourit et hoche la tête. Une jeune femme, Carmen, entre, portant un plateau plein de tasses.]
Carmen : Ça y est, Miss Huffington, voilà votre lait de soja.
[Carmen pose une des tasses sur la tablette et sourit à Shane.]
Carmen : Hum, puis-je vous apporter quelque chose ?
[Shane fixe Carmen, en continuant à travailler sur les cheveux d'Ariana. Ariana sourit à Shane dans le miroir.]
Shane : (elle secoue la tête) Non merci.
Carmen : Faites-moi savoir si vous changez d'avis. Hum, je m'appelle Carmen.
Shane : (souriant) Salut Carmen.
Carmen : Salut.
Shane : (souriant) Moi, c'est Shane.
[Carmen glousse et sort rapidement. Shane et Ariana la regardent partir.]
Shane : A plus.

INT. JOUR - DECOR DE GRAND HALL
[Shane suit Ariana et sa maquilleuse sur le plateau. A mi-chemin, elles tombent sur Carmen, qui pousse un énorme chariot débordant de cassettes vidéos. Elle manque de percuter Shane.]
Carmen : Oh. (en gloussant) Désolée.
Shane : (souriant) Salut.
[Carmen pousse le chariot dans le couloir. Shane sourit en la regardant. Ariana s'approche de Shane.]
Ariana : Ne vous inquiétez pas, je m'en sortirai.
Shane : (elle regarde toujours Carmen) Mais je devrais ... rester avec vous.
Ariana : (souriant) Allez-y.
[Shane regarde Ariana. Ariana sourit et hoche la tête. Shane sourit à son tour, et fait demi-tour pour rattraper Carmen.]

INT. JOUR - COULOIR
[Carmen pousse des portes avec son chariot et se dirige vers un autre couloir. Shane la suit, portant une brassée de cassettes vidéos.]
Carmen : Donc ça, c'est mon job pendant la journée. Heu ... la semaine dernière, j'ai fait assistante de prod chez Fischerspooner video.
Shane : Super.
Carmen : Oui. Je suis DJ, aussi. Le vendredi, je suis au 'Little Temple' sinon, deux mercredi par mois je fais des trucs plus classiques, du 'body wave' et de l''electro', au MRX.
Shane : Génial.
[Elles se regardent tout en continuant à marcher.]
Carmen : (riant) Et toi alors, qu'est-ce que tu fais quand tu coiffes pas ?
[Carmen s'arrête devant une porte. Shane rit.]
Shane : Qu'est-ce que je fais ... pas grand chose. Je traîne.
Carmen : Ouais.
Shane : Quoi que ...
[Shane pose les vidéos qu'elle portait sur le chariot.]
Carmen : Oh, ouais. Ouais. D'accord. Je m'en occupe.
Voix sur le plateau : On a besoin d'une retouche sur Miss Huffington.
[Carmen glousse.]
Shane : On se voit plus tard.
Carmen : D'accord.
[Shane se retourne et redescend lentement le couloir. Carmen réfléchit un moment puis attrape un CD dans le chariot.]
Carmen : Shane ?
[Shane se retourne.]
Carmen : Euh ... tu veux écouter quelque chose de vraiment cool ?

INT. JOUR - STUDIO D'ENREGISTREMENT
[On entend un remix techno du thème de « The L Word » sur les moniteurs du studio. Shane s'appuie contre la table de mixage. Carmen est au commandes, elle a un écouteur collé à l'oreille.]
Carmen : J'ai entendu ce mix au 'Knitting Factory' le week-end dernier. C'est, c'est ... (rires) c'est exactement ce niveau que j'aimerais avoir d'ici 5 ans.
Shane : (souriant) J'adore les filles qui ont de l'ambition.
Carmen : (riant) Va te faire foutre !
[Shane rit.]
Shane : D'accord. Si tu veux.
[Carmen regarde Shane. Shane hausse les épaules avec un léger sourire. Carmen sourit, enlève ses écouteurs et l'embrasse.]
[La musique joue très fort. Les mots suivent le rythme de la musique : « embrasser... ... baiser ... filles ... la façon dont on vit ».]
[Elles s'embrassent passionnément. Shane assoit Carmen sur la table de mixage. Elle enlève sa veste et ses lunettes.]
[Plan sur le moniteur du studio qui vibre en rythme.]
[Shane fait passer la chemise de Carmen par-dessus sa tête ; Carmen a des tatouages tribaux noirs sur les épaules. Elles s'embrassent à nouveau. Shane déboutonne le jean de Carmen, et découvre d'autres tatouages autour de ses hanches. Elle s'interrompt et les regarde.]
Shane : Ouah. Jusqu'où ça va ?
Carmen : Oh. Cela vient de mon père. Je ne l'ai jamais rencontré, mais ...
[Shane retourne Carmen. Les tatouages font le tour de sa taille et se terminent derrière par 2 têtes de dragons qui se font face.]
Carmen : ... c'était soi-disant une espèce de médecin Maya.
[La musique ralentit. Shane embrasse le dos de Carmen.]
Shane : Comment se fait-il que tu ne l'aies jamais rencontré ?
Carmen : Il est mort dans un accident de moto avant ma naissance.
[La musique reprend. Shane embrasse son épaule. Carmen se retourne, et elles s'embrassent. Shane l'assoit sur la table de mixage et l'embrasse en descendant sur tout le corps.]

INT. JOUR - CABINE DE PRODUCTION
[L'équipe de production attend le démarrage du show. Une femme avec un micro-casque sort de la pièce.]
Femme : (furieuse) Ecoute, je veux pas entendre un mot, OK ? (dans son micro-casque) qu'est-ce qui se passe ? Est-ce que quelqu'un peut me trouver Shane ? Bob, va voir au 2 pour moi. Ouais, et bien parce que je l'ai appelée pour une retouche finale il y a 5 minutes, alors où est-elle ?!

INT. JOUR - STUDIO D'ENREGISTREMENT
[La musique rugit dans les moniteurs. Shane fait l'amour à Carmen.]

INT. JOUR - SALLE DE REUNION DU C.A.C.
[Bette est assise à une table avec un jeune homme qui fait une présentation avec son ordinateur portable. Il appuie sur une touche, ce qui fait apparaître une peinture sur l'écran plat accroché au mur.]
Homme : Il va faire un tableau géant pour l'un des murs du couloir, à partir d'animations japonaises. C'est un extérieur interdit...
[Il regarde Bette nerveusement. Elle a l'air contrarié, elle repose sa tête sur sa main tout en feuilletant une brochure. Elle ne lève pas les yeux vers la présentation.]
Bette : (irritée) Continue, Je t'écoute ! Je t'écoute.
Homme : Une installation extérieure interdite, euh, juste sous le pont de l'autoroute 405 à Sawtelle.
[Bette regarde la présentation.]
Bette : Tu sais j'ai vu des extraits du spectacle de Noble où il rampe nu sur une table, en déclamant sa faiblesse et sa perfidie. A ton avis, qui va financer ça ?
Homme : (acquiesçant) Oh, j'ai appelé la fondation Ahmanson.
Bette : Ils ne voudront jamais, ils sont bien trop conservateurs.
[L'homme approuve et retourne à son ordinateur. Bette retourne à sa brochure. James entre. Il pose une note sur la table, devant Bette, où on peut lire : « Candace Jewell au téléphone. »]
Bette : (très fort) Non !
James : (chuchotant) C'est au moins la cinquième fois qu'elle appelle.
Bette : (en colère) Putain, dis-lui d'arrêter d'appeler.
[James ressort. Bette soupire et s'adresse de nouveau à l'homme d'une voix calme.]
Bette : Essaie avec la fondation Peabody. Ils pourraient bien financer un projet avec Noble.
[Bette soupire et se concentre sur l'écran.]

INT. JOUR - RESTAURANT HANK
[Jenny, vêtue d'un uniforme orange de serveuse, arrive de l'arrière salle avec une autre serveuse.]
Serveuse : D'accord, donc tu fais la trois, et je prends la deux et la cinq, d'accord ?
Jenny : D'accord.
Serveuse : Ça te va ?
Jenny : (souriant) Oui.
[Jenny s'approche de clients assis à une table.]
Jenny : Bonjour, comment allez-vous ? Puis-je, euh, prendre votre commande ?
Cliente : Euh, on a quelques questions, est-ce que les hamburgers sont faits avec de la viande de Nouvelle-Zélande ou d'Amérique ?
[Robin entre dans le restaurant.]
Cliente : Je voudrais remplacer la feta par du fromage américain...
[Jenny voit Robin et lui fait un signe. Robin s'assoit à une table près de l'entrée.]
Cliente : ... et un assortiment de légumes à la place des frites.
Jenny : (aux clients) Euh, voulez-vous m'excuser une seconde ? Je reviens tout de suite.
[Jenny s'approche de Robin.]
Cliente : Nous aimerions commander.
Jenny : D'accord (à Robin, souriant) Salut. Comment ça va ?
Robin : Euh, je voulais juste m'assurer que tu vas bien.
Jenny : Ça va. Je veux dire, je vais être une serveuse nulle à chier mais ... ça va, tu sais.
Robin : Visiblement, tu n'es pas au courant.
Jenny : Au courant de quoi ?
Robin : (hésitante) Marina a essayé de se suicider.
[Jenny devient livide, puis elle hoche la tête.]
Robin : Ouais, elle a pris une chambre à l'hôtel 'Bel Air', la suite présidentielle.
Jenny : Tu as dit qu'elle avait essayé, elle ... elle n'y est pas arrivée ?
Robin : Non, apparemment, euh ... des gens dans le couloir l'ont entendu crier, ils ont pensé qu'une femme se faisait agresser alors ils ont appelé la réception. Le groom, euh ...
[Jenny est toute rouge, au bord des larmes.]
Robin : ... a trouvé Marina seule dans la chambre, avec au moins 3 boîtes vides de médicaments, complètement disjonctée.
Jenny : (tristement) Oh, pauvre Marina.
Robin : Ils m'ont appelée. (ton ironique) Je ne sais pas pourquoi, je suppose qu'ils ont trouvé mon numéro dans son sac. J'ai réussi à trouver sa mère, je me suis souvenue que Marina m'avait dit qu'elle vivait en Ombrie.
Jenny : (acquiesçant) Dans une villa.
[Jenny baisse la tête, l'air triste.]
Robin : Jen, je devrais pas te dire ça mais... quand je suis arrivée à l'hôpital (elle hésite), elle disait ton nom.
[Au bout d'un moment, Jenny se retourne et s'en va.]
Cliente : (avec un air snob) Mademoiselle ! Nous aimerions commander.

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
[Dana et Tonya descendent le boulevard, elles se tiennent la main. Il y a plein de magasins de chaque côté de la rue et des gens qui se promènent.]
Tonya : Poussin, tu ne vas pas le croire !
[Tonya la tire jusqu'à la vitrine d'un magasin.]
Dana : Wahou ...
Tonya : Regarde ça.
Dana : (elle montre du doigt) Ça ?
Tonya : C'est pas magnifique ?
[Dana se penche près de la vitrine.]
Dana : (lisant) La machine à expresso 'Jura Capresso S8 Espresso' ?
[On voit une énorme machine à expresso au milieu de la vitrine, avec une étiquette de prix.]
Dana : (abasourdie) 1999 $ ? Tonya ! On peut pas mettre ça sur la liste !
Tonya : Et bien Da - (énervée)... les gens n'auront qu'à se mettre ensemble.
[Dana la regarde en se moquant.]
Tonya : Dana, ne sous-estime pas la générosité de nos amis.
[Dana regarde la machine à expresso. Tonya regarde sa montre.]
Tonya : Bon, écoute, j'aimerais te montrer quelque chose chez 'Geary'.
[Tonya s'éloigne. Dana fait une grimace en regardant la machine à expresso, puis la suit. Son portable sonne. Dana regarde l'appelant puis répond.]
Dana : (au téléphone) Allô !

INT. JOUR - SALON D'ALICE
Dana : (hors champ) (au téléphone) Dana Fairbanks.
[Alice est assise dans son salon avec son groupe de tricot. Elle se lève quand Dana répond.]
Alice : (au téléphone) Salut ! Ouais, salut ! euh... Je ... je crois qu'il faut qu'on parle.

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Dana : (au téléphone) Euh... (à Tonya) C'est Robbie, mon ancien partenaire au tennis, avant Harrison ...
Tonya : Oh.


INT. JOUR - SALON D'ALICE
Dana : (hors champ) (au téléphone) J'adorerais te voir. Où et quand ?
Tonya : (hors champ) (on l'entend en arrière du téléphone) Chérie, regarde ...

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Tonya : Je pense qu'on devrait réfléchir à quelques coupes en cristal.
[Tonya se dirige vers un magasin à proximité.]
Dana : D'accord ! Hum-hum.

INT. JOUR - SALON D'ALICE
[Alice est agitée et va et vient nerveusement avec le téléphone.]
Dana : (hors champ) (au téléphone) D'accord.

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Dana : On dit demain matin au 'Runyon Canyon' ?

INT. JOUR - SALON D'ALICE
Alice : (au téléphone) Je ... on se retrouve à l'entrée vers 10h30 ?

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Dana : C'est un peu tôt...
Alice : (hors champ) (au téléphone) D'accord ...

INT. JOUR - SALON D'ALICE
Alice: (au téléphone) Onze heures. Onze heures, c'est parfait.
Dana : (hors champ) (au téléphone) OK, mais tu sais ...

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Dana : (au téléphone) ... avec les embouteillages ... ça pourrait être ... la 405
Alice : (hors champ) (au téléphone) Hum...

INT. JOUR - SALON D'ALICE
Alice : (au téléphone) OK, quatre heures, c'est bien, quatre, euh...quatre heures de l'après-midi. On se voit à quatre heures de l'après-midi.
Alice : (hors champ) (au téléphone) OK, ça marche.

EXT. JOUR - RODEO DRIVE
Dana : (au téléphone) D'accord, salut.
[Dana raccroche.]

INT. JOUR - SALON D'ALICE
Alice : Parfait. Tricotons ... tricotons.
[Alice repose le téléphone et s'assoit. Elle attrape son tricot rose et continue à tricoter.]
Alice : (se souriant à elle-même) Bavardage. (Marmonne) Eclate garantie.
[Une des femmes à côté, se penche vers elle.]
La femme : Ma chère, je ne crois pas que vous pourrez mettre la tête de qui que ce soit dans ce truc.
[Alice regarde ce qu'elle est en train de tricoter. Elle le lève. On dirait une espèce de tuyau rose.]
Alice : Quoique, vous savez. Je pense que ça pourrait faire un très beau harnais pour attacher un gode.
[Alice pose le tricot sur sa taille et grimace. La femme la regarde.]

INT. NUIT - CHEZ BETTE - SALLE A MANGER
[Bette est à table, elle mange un plat chinois à emporter le regard dans le vide.]
Kit : On pourrait au moins se comporter comme des êtres civilisés ?
[Kit arrive de la cuisine, apportant 2 assiettes, des serviettes et des couverts. Elle ouvre une des serviettes et la pose sur les genoux de Bette.]
Kit : Laisse moi parler à Tina.
Bette : Qu'est-ce que tu lui dirais ?
[Pendant qu'elle parle, Kit pose une assiette sous le plat de Bette et verse son plat dans son assiette. Bette continue à manger directement dans la boîte.]
Kit : Ma sœur cherche toujours les embrouilles...Elle mérite d'être punie, mais, malgré tout, elle t'aime plus que sa propre vie. Alors tu devrais arrêter de la punir et revenir essayer de voir comment vous pourrez vivre ensemble pendant au moins 50 ans.
[Kit se rassoit et pose une serviette sur ses genoux. Bette baisse les yeux vers son plat avant de les relever, en larmes.]
Bette : Tu peux toujours essayer.
[Bette ouvre la bouche pour avaler une autre bouchée, et éclate presque en sanglots.]
Kit : Ne fais pas ta Marina
[Bette regarde Kit d'un oeil sévère.]
Bette : Kit.
Kit : Je disais ça comme ça !
[Bette soupire, et attrape son plat.]
Bette : J'ai lu ton business plan. C'est du solide. Je serais ravie de me porter caution.
Kit : (souriant) Et pour le premier versement ?
Bette : Kit, je n'ai pas cinquante mille dollars, pas en liquide, pas que je puisse dégotter comme ça du jour au lendemain.
Kit : Ivan est le seul qui ... qui pourrait peut-être ...
Bette : Ivan, ce n'est pas une bonne idée.
Kit : Pourquoi ça ?
Bette : Parce que ça ne ferait que compliquer davantage la situation. Tu demandes à Ivan d'être ton partenaire en affaires et lui va prendre ça pour une invitation au sens large ...
Kit : C'est toujours pareil avec toi. J'ai un truc impossible à faire, je dégotte la seule solution possible et toi tu me rabaisses !
Bette : Je ne te rabaisse pas.
Kit : (rire) Alors, comment tu appelles ça ?
[Bette se lève et se dirige vers le frigo.]
Bette : Je te montre juste les points faibles de ce qui peut être ou pas une solution au premier abord.
Kit : Et bien... (elle soupire, frustrée) qu'est-ce qui te fait croire que je ne veux pas répondre à cette invitation ?
[Bette revient à table et pose deux bouteilles de Perrier.]
Bette : Mais Kit, parce que tu es hétéro.
Kit : Qui le dit ?
Bette : Tu ne l'es pas ?
Kit : Si, je le suis, mais ce n'est pas à toi, ni à Ivan de me dire ça. Ce que je sais, c'est qu'Ivan est le seul qui puisse dire s'il est un homme ou une femme. Et il m'a dit qu'il se sentait plus homme.
Bette : C'est une illusion, ça ne marche pas comme ça.
Kit : Peut-être dans ton monde... mais « Le-Monde-Selon-Bette » n'est plus aussi solide qu'il l'était, tu vois ce que je veux dire petite sœur ?
[Bette soupire.]

INT. NUIT - ATELIER DE JENNY
[Robin apporte un saladier plein d'eau et un gant de toilette jusqu'au lit où est allongée Jenny.]
Robin : Tu n'as rien à te reprocher, Jenny, elle n'allait pas bien. Je l'ai su dès que je l'ai rencontrée, tu comprends ?
Oublie ça.
[Robin s'assoit à côté de Jenny.]
Robin : Tu es sûre que tu n'as pas besoin d'aller à l'hôpital ?
Jenny : Oh mon dieu, je vais bien.
Robin : Ouais ?
Jenny : Ouais, Je vais bien. (souriant, comme si ce n'était rien) J'ai eu un petit malaise.
[Elles sourient. Robin essore le gant de toilette.]
Robin : (riant) Ouais.
Jenny : (en plaisantant) Ça m'arrive de temps en temps, ça ira. J'espère que quelqu'un s'occupe d'elle.
Robin : Quelqu'un s'occupe de toi..
[Robin pose le gant de toilette sur le front de Jenny. Jenny sourit.]
Robin : Ça va comme ça ?
Jenny : Ma mère avait l'habitude de me mettre ce genre de compresses sur le front.
Robin : Ne me dis pas que je te rappelle une mère indigne.
Jenny : Non, je ne sais pas si c'était le cas. Je veux dire, qui peut dire si une mère est bonne ou mauvaise ?
Robin : Où en es-tu dans ta recherche d'appartement ?
[Robin pose le saladier et le gant de toilette sur une table à côté, et se rassoit.]
Jenny : (dégoutée) C'est galère. Déjà, avec 1000$, je pourrais à peine prétendre à plus qu'un taudis au bord de l'autoroute alors....(souriant), Et Tim qui me dit « T'as qu'à reprendre le bail » ! Je vois vraiment pas comment je pourrais me le permettre un jour ...
Robin : J'ai une proposition à te faire. Pourquoi tu ne viendrais pas chez moi ?
[Jenny se relève, et porte sa main à son menton, elle a l'air bizarre et pas très sure d'elle.]
Robin : Tu sais, le loyer est totalement plafonné, il y a 2 chambres ... J'ai les moyens, tu n'aurais pas à payer.
[Jenny a l'air timide, et secoue la tête.]
Jenny : Je ne peux pas.
Robin : (un silence) Je pense qu'on pourrait être heureuses, Jen.
[Jenny la regarde fixement, toujours pas très sûre d'elle.]

EXT. JOUR - LE PLANET
[Une personne de l'équipe tourne la pancarte 'Ouvert' sur la vitrine, pendant qu'une autre ouvre les parasols sur la terrasse.]
Bette : (hors champ) Alors, qu'est ce qu'il y a ?

INT. JOUR - LE PLANET
[Alice et Bette sont assises l'une à côté de l'autre.]
Alice : Euh, je voulais te demander si tu pouvais t'absenter de chez toi ce soir pendant quelques heures.
Bette : Hum-hum.
Alice : Parce que Tina doit y aller pour récupérer quelques affaires, elle n'a plus rien à se mettre.
Bette : C'est sa maison, elle peut passer quand elle veut.
[Alice a la main sur la hanche et regarde Bette.]
Alice : Tu sais que ce n'est pas vrai.
[Bette lève les yeux au ciel, elle a l'air agacé. Elle soupire.]
Bette : Tu sais ... ce que j'ai fait Alice ... (elle secoue la tête). Je n'ai pas pu m'en empêcher.
Alice : (souriant, incrédule) Alors, faut m'expliquer parce que... Parce que ... Personne t'as forcée sur ce coup-là...
Bette : Tu sais, j'ai vraiment essayé de toutes mes forces mais c'était plus fort que moi.
Alice : T'es amoureuse ?
Bette : (du tac au tac) Non. J'aime Tina. Tina est la seule que j'aime.
Alice : Mais tu continues à te taper Candace.
Bette : En fait, non. Je te l'ai dit, j'ai arrêté dès que j'ai pu.
[Le téléphone de Bette sonne. Elle le sort de sa poche.]
Alice : Dès que tu as pu ? Tu es devenue accro au sexe ou quoi ?
Bette : Non, je ne suis pas accro au sexe, merde !
[Bette coupe son téléphone.]
Bette : Tu sais, dire que le sexe est une dépendance revient à justifier un mauvais comportement, et je sais que je me suis mal conduite, mais je suis prête à en assumer les conséquences.
Alice : Non, tu t'es TRES mal conduite.
Bette : Je sais que j'ai l'air de me chercher des excuses mais tu sais quoi ? Le fait est qu'elle a pas arrêté de me fuir. Elle était dépressive et elle s'est complètement refermée sur elle-même. J'ai bien essayé de lui parler mais elle a refusé tout dialogue.
Alice : Pendant combien de temps ?
Bette : Deux ou trois mois.
Alice : Sur sept ans ? Je pense que tu aurais pu lui laisser un peu de temps.
Bette : Elle m'a abandonnée autant que je l'ai abandonnée. Nous sommes toutes les deux fautives.
Alice : Ouais, mais, une seule d'entre vous a eu un orgasme.
[Bette lève les yeux au ciel et soupire.]
Bette : Va te faire foutre, Alice.
[Bette se lève et part.]
Alice : Evite d'être chez toi ce soir !

EXT. JOUR - IMMEUBLE D' IVAN
[Kit sort de sa voiture, un porte-documents sous le bras, et marche lentement jusqu'au bâtiment. Elle appuie sur un des boutons de l'interphone. On entend l'interphone sonner. Après plusieurs sonneries, sans réponse. Elle lance un coup d'œil à la ronde puis utilise ses clés pour entrer dans le bâtiment.]

INT. JOUR - APPARTEMENT D' IVAN
[On entend rugir de la pop des années 50 sur la stéréo, au moment où Kit utilise ses clés pour entrer.]
Kit : (criant par dessus la musique) Ivan, c'est moi !
[Kit ferme la porte et entre dans l'appartement.]
Kit : (en criant) Je suis un petit peu en avance !
[Kit traverse l'appartement spacieux, modestement décoré mais très classe. L'appartement, comme le bureau d' Ivan, est aussi décoré de vieux meubles rétros et d'époque.]
Kit : (criant) En fait, je suis très en avance ! Je voulais te parler de quelque chose qui me rend nerveuse, puisque tu es si généreuse.
[Kit a trouvé la chambre d' Ivan. Sur la coiffeuse trônent une perruque noire, du déodorant pour homme et de l'eau de Cologne, des bijoux et un gode-ceinture. Elle a l'air intrigué et touche le gode. Ivan sort de la salle de bain en caleçon, les cheveux détachés, en train de se bander les seins. Elle lève la tête juste au moment où Kit la voit dans le miroir. Elle secoue la tête, pousse Kit hors de la chambre et claque la porte.]
Kit : Ivan...
[Kit s'en veut d'avoir fait quelque chose de mal. A travers la porte, elle crie à Ivan]
Kit : (criant par-dessus la musique) Ivan, Je ... Je suis vraiment désolée ! Ecoute, je n'ai rien vu !
[De l'autre côté de la porte, Ivan fait les cents pas, bouleversée, puis elle s'assoit sur le bord du lit.]
Ivan : Kit...
Kit : (criant) Ecoute, Je vais t'attendre dans l'autre pièce !
[Ivan retourne vers la porte et s'appuie dessus.]
Ivan : (retournée) Kit, Je crois que tu devrais t'en aller !
Kit : (criant par-dessus la musique) Ecoute, Ivan, Je vais attendre que tu t'habilles, d'accord, il faut vraiment que je te parle parce que... malgré ce qui vient de se passer.
Ivan : (en colère) Kit ! Ecoute-moi, d'accord ?! Je ... je ... je veux que tu partes ! Tu as compris ? Va t'en !
[Kit fixe la porte. Ivan fait les cents pas, hors d'elle.]
Ivan : Putain !
[Kit s'appuie contre la porte, puis s'éloigne en baissant les bras de dépit.]
Kit : Et Merde.
[A mi-chemin de la porte, elle se retourne, hésite, puis s'en va.]

EXT. JOUR - RUNYON CANYON
[Un parcours de jogging à flan de montagne. On voit des joggers avec leur chien ici et là. Alice grimpe péniblement le parcours en tenue de jogging avec un t-shirt. Dana revient sur ses pas en sautillant tantôt autour d'elle, tantôt à ses côtés.]
Dana : Alors, tu disais ?
Alice : (essoufflée) Et bien ... je disais qu'il est évident qu'il se passe quelque chose entre nous.
Dana : Et tu crois que c'est quoi ?
Alice : Je sais pas, est-ce que... est-ce que t'as une idée ?
Dana : Peut-être. Je ne sais pas (silence). Peut-être qu'on est attirées l'une par l'autre.
[Dana repasse devant, laissant Alice dans la poussière. Dana accélère, laissant Alice dans un nuage de poussière. Alice s'arrête, secoue la tête puis court la rattraper].
Alice : Oui, peut-être bien...

UN PEU PLUS LOIN SUR LE PARCOURS
[Alice, essoufflée, marche d'un bon pas à côté de Dana qui court sans le moindre effort.]
Alice : (à bout de souffle) Bon, d'accord. Peut-être que si on admet qu'on est attirées l'une par l'autre, tu sais, parfois le fait d'accepter quelque chose de tabou peut permettre de s'en débarrasser. (un silence) Je l'admets, je suis attirée par toi.
[Dana s'arrête, puis reprend sa course pour combler son retard.]
Dana : Depuis quand ?
Alice : Je ne sais pas, je ne m'en étais jamais rendu compte avant. (regardant Dana) OK, à ton tour.
Dana : J'admets que tu m'attires.
[Dana s'échappe en accélérant sa course. Alice s'arrête et se penche en avant pour reprendre son souffle. Après quelques secondes, Dana revient et se remet à courir autour d'Alice.]
Dana : Qu'est ce que ça veut dire ?
Alice : Et bien ...
[Dana s'arrête, les mains sur les hanches. Alice est en face d'elle.]
Alice : Ça veut pas forcément dire quelque chose. Tu sais... être attiré par quelqu'un, c'est pas bien grave.
[Dana effectue quelques mouvements d'assouplissement de la taille, puis s'étire.]
Alice : C'est juste une attirance.
Dana : C'est vrai.
Alice : Il faut juste ... qu'on

Skip the recap of Season 1.

Bette: Previously, on "The L Word."

[A heartbeat is heard as we see scenes from Season 1:]

[Bette stares across the parking garage at the CAC; Candace gets out of her car.]

[Tina sits on her bed, angry at Bette.]

[Jenny and Robin kiss, in bed.]

[Tim accidentally sees Jenny and Robin through the window, making love.]

[Robin smiles at Jenny.]

[Cherie screams at Shane; Shane tries to hold her still.]

[The sound of the heartbeat speeds up. Shane puts her hand against her forehead as Cherie runs out.]

[Tonya puts her hand against her head at Mr. Piddles' funeral.]

[Dana cries over Mr. Piddles, her hand against her forehead.]

[Ivan walks up behind Kit.]

[Gene and Jenny are about to kiss, in front of the aquarium.]

[Tina, Bette, Shane, Alice, Marina, Kit and Ivan raise their glasses, at Mr. Piddles' funeral.]

[Bette and Alice are at The Planet.]

Bette: Why is it so important for you to believe that everyone is sleeping with everyone else?

Alice: Because they are.

[Tina rolls her eyes.]

[Jenny sits on Tim's lap.]

[Shane and a woman in a pool kiss passionately.]

Jenny: Do you know the neighbors next door?

[Shane and the woman start to have sex in the pool.]

Jenny: Are they, um, a gay couple?

Tim: Yeah, they are.

[Through the fence, Jenny watches Shane and the woman having sex.]

Jenny: Because I saw them having sex in their pool.

[Jenny and Tina talk in Tina's backyard.]

Tina: We're having a party tomorrow night. You and Tim should come.

[Jenny and Tim walk into Bette and Tina's house for the party. Marina, Alice and Jenny sit on a couch.]

Alice: Jenny, this is Marina.

[Marina, Alice and Jenny sit on a couch, staring at one another. Marina and Jenny stare at each other.]

Alice: You guys should totally take the Cosmo romance quiz. (laughs)

[In the bathroom, Marina grabs Jenny and kisses her passionately.]

[Cut to quick clips of Marina and Jenny making love, then Tim and Jenny making love.]

Tim: Where are you?

[Jenny sees Marina's face in place of Tim's.]

Jenny: I'm right here.

[A ring sits on a table.]

Annette: (off screen) You're getting married?

[Marina and Jenny are in Jenny's kitchen.]

Marina: Are you happy?

Jenny: (crying) Don't ask me that.

[Tim opens the door to Jenny's apartment, catching Marina and Jenny having sex.]

[Jenny confronts Tim at the swim meet.]

Tim: Why couldn't you stop it, why what it so hard!

[Tim forces Jenny to confront Marina at The Planet.]

Jenny: What happened between us was a terrible mistake.

[Tim gets in Marina's face.]

Tim: Did you hear what she said?

[Jenny walks away.]

[Tim talks to Jenny in the writing studio.]

Tim: We need to get a divorce.

[Jenny talks to Robin.]

Jenny: Are you free on Saturday night?

Robin: I have a date.

[Gene and Jenny talk to Tim and his date Trish, at the CAC party.]

Tim: (to Gene) Has she... told you she's a dyke?

[Gene looks at Jenny.]

[Gene, Robin and Jenny stand in Jenny's writing studio.]

Gene: I should probably be the one to go.

Robin: Gene, no, I should go.

Jenny: No, I don't want either of you to leave.

[Jenny sits in a chair.]

[Shane and Tina hug at a party.]

Bette: Ever notice that every time Shane walks into a room, someone leaves crying?

[Shane confronts Lacey on a street.]

Shane: I don't do relationships.

[Scenes of Shane kissing different girls.]

[Cherie is in Shane's barber chair.]

Shane: Tell me what you want.

Cherie: In terms of what you can do for me?

[Shane and Cherie have sex in the back room of Shane's salon.]

[Clea and Shane sit at The Planet.]

Clea: Are you in love with her?

Shane: Yeah.

[Shane and Steve talk on the street.]

Steve: You gotta learn to keep it in your pants.

[Shane sits in her truck outside the gates of the Jaffe mansion, shouting into the intercom.]

Shane: Open the gate!

[Cherie cries, slapping Shane.]

Cherie: I never wanna see you again!

Shane: Listen! Listen to me!

[Cherie and Shane talk at the CAC party.]

Cherie: It was a delusion.

Shane: (crying) You felt the same way about me.

Cherie: (crying) That kind of love does not exist.

[Dana and Alice are at The Planet.]

Dana: I mean, what does Shane have that I don't have?

Alice: She has nipple confidence.

[Dana and Lara kiss at the country club tennis court. Conrad walks up.]

Conrad: Hey!

[Dana and Lara are startled and stop kissing.]

[Dana and Lara are at a restaurant; Dana is very upset.]

Dana: You don't understand what it means to be me.

[Dana, Alice, Tina and Shane arrive at the Dinah Shore event. Tonya shakes Dana's hand.]

Tonya: So, so glad to meet you. I'm Tonya, your guest liason. I'm here to take care of all your needs.

[Dana and Tonya in bed later. Tonya and Dana are having sex.]

Tonya: I can't believe I'm about to go down on Dana Fairbanks.

[Alice and Tina sit in their hotel room.]

Alice: That girl has bad fucking vibes.

[Tina, Dana and Alice sit at a table at The Planet.]

Dana: When are you gonna make up your mind between dick and pussy?

Alice: I'm looking for the same qualities in a man as I am in a woman.

[Dana turns to Tina and gestures.]

Dana: Big tits.

[Dana and Tonya announce their engagement at Mr. Piddles' funeral. Dana shows off Tonya's ring.]

Dana: We're getting married!

[Tonya laughs with excitement.]

[Alice stands on Dana's doorstep in the middle of the night. Dana stands there in her pajamas.]

Alice: You can't marry Tonya.

[Dana looks at her curiously. Suddenly, Alice kisses her.]

[Ivan performs on stage at The Planet.]

[Ivan and Kit sit on a couch at The Planet.]

Ivan: Look, if you ever need anyone to talk to, give me a call.

[Bette talks to Kit at the CAC.]

Bette: She wants to be your husband.

[Kit and Ivan sit at a table at The Planet.]

Kit: If you were a man, you would be the perfect man.

[Kit opens her apartment door. Ivan is standing there with flowers.]

Ivan: Wow.

[Bette and Tina stand in their bathroom.]

Bette: Let's make a baby.

[They kiss.]

[Bette and Tina sit at the therapist' office.]

Bette: I have found the perfect donor.

[Tina opens the front door at their house. Marcus Allenwood stands there.]

[Tina and Bette sit at The Planet. Tina is upset.]

Tina: How could you not tell me that Marcus Allenwood is black?

[Bette cries.]

[Bette comes in from work and sees the positive pregnancy test stick lying on the table. She grins at Tina.]

Tina: We're gonna have a baby.

[Bette stands in Dr. Wilson's exam room.]

Dr. Wilson: I was unable to locate a heartbeat.

[Bette comforts Tina. Tina cries in her arms.]

[Tina and Bette go to group therapy.]

Tina: I was only twelve weeks and I feel like I lost someone I was with my whole life.

[Bette and Candace stand near one another.]

Candace: All I've wanted to do all day long was kiss you.

[Bette and Candace come close to kissing in Bette's office, while looking over blueprints.]

[Bette stands in her office. Tina slips her arms around her from behind. Bette thinks it's Candace.]

Bette: I can't.

Tina: You can't what, babe?

[Bette turns around.]

[Bette gets into Candace' car.]

Bette: Take me somewhere.

[Candace throws Bette onto the bed. Candace pushes Bette against a door as they kiss passionately.]

[Tina sees Bette and Candace standing outside at the CAC party, holding hands.]

[Tina confronts Bette in their bedroom.]

Tina: I saw it.

Bette: I'm sorry.

[Tina slaps Bette.]

Tina: Fuck you! Fuck you!

[Bette grabs Tina and pushes her onto the bed.]

[Fade out.]

[Fade in.]

INT. - DR. WILSON'S OFFICE - DAY

[Tina stands in Dr. Wilson's exam room, facing the camera. She takes off her purse.]

Tina: I can't believe this is happening.

INT. - CANDACE'S BEDROOM - DAY

[Cut to Bette and Candace, in bed, kissing passionately.]

INT. - DR. WILSON'S OFFICE - CONTINUED

[Title card: Los Angeles, Present Day]

Tina: When we did this, I thought I had a certain amount of security.

[Tina takes off her jacket.]

Tina: Whether it worked or not, I thought Bette and I were solid.

INT. - CANDACE'S BEDROOM - CONTINUED

[Cut back to Bette and Candace in bed, kissing.]

INT. - DR. WILSON'S OFFICE - CONTINUED

[Tina removes her shirt. Dr. Wilson stands a few feet away, looking at some paperwork.]

Dr. Wilson: When were you planning to tell Bette?

Tina: Right about now. If everything looked like it was going to go well, and nothing was gonna go wrong like last time... I didn't think Bette could handle another miscarriage.

[Tina takes off her pants and shoes.]

Dr. Wilson: No?

[Tina turns to face Dr. Wilson. By the daylight streaming in through the window, we see Tina in her underwear. She's pregnant.]

Dr. Wilson: Oh my. Well.

[Tina rubs her belly and smiles.]

Dr. Wilson: Look at you.

Tina: Yeah, just sort of, uh...

[Tina turns to the side. She is very pregnant - several months so.]

Tina: ... just popped.

[Tina looks at her belly, then at the doctor, then picks up an exam gown from the nearby exam table and slips it on.]

Tina: I'm not ready to tell anybody. I wanna keep it to myself for a while.

Dr. Wilson: Well, that's not gonna be easy, my dear.

[Tina ties her gown shut and sits on the exam table.]

Tina: Looks like I'm having this baby on my own.

Dr. Wilson: Now that's a shame, Tina.

Tina: Don't say that. People do it all the time.

[Dr. Wilson folds her arms and leans against the counter.]

Dr. Wilson: And you're okay with that.

[Tina takes a moment.]

Tina: I want this baby more than ever.

[Tina sits on the edge of the exam table looking very alone, as the camera zooms back.]

[New opening credits with the new theme by performer Betty.]

INT. - CANDACE'S BEDROOM - DAY

[Dusty Springfield's "Just A Little Lovin'" plays. Bette lays in bed, apparently alone, smiling. She reaches down. After a moment, she lifts the sheets and smiles - Candace slides out from under the sheets and they kiss tenderly. Candace touches Bette's face.]

Candace: I'm so happy to have you here.

[Bette seems lost in thought.]

Candace: Hello?

Bette: Hi.

Candace: Hey. Where did you go?

[Bette doesn't answer. She stares at Candace. Candace seems concerned.]

Candace: What's going on?

[Bette looks away. She looks sad.]

INT. - THE PLANET - DAY

[Several people sit around, drinking coffee and talking. Alice and Shane sit at a table together. Alice is knitting; Shane is reading a magazine.]

Alice: Dammit... why did I get this assignment? I'm so not a knitter.

Shane: Well, it's crazy popular and all the fags I know are doing it. Even some of the straight boys, too.

Alice: Right! See? Men should be knitting, and women should be running the world. That's how I see it. That's what I'm gonna write for L.A. Magazine. It's good.

Shane: (nodding) Yeah, go for it, they'll love it.

[Shane looks down at her magazine, then looks at Alice again.]

Shane: How's Tina?

Alice: Well, Bette still hasn't called her.

Shane: There's something really wrong when God lets two people who are meant to be together come apart like that.

[Alice stops knitting and picks up her coffee cup. Shane stares into the distance.]

Alice: You believe in God?

[Shane still stares into space. Alice sips her coffee.]

Alice: Hm.

Shane: Wha?

Alice: This coffee tastes like poopie shit! Where's Marina?

[Alice goes back to knitting. Shane looks around.]

Shane: I haven't seen her for days, I have no idea.

Alice: I don't know, I haven't either.

[Shane looks around.]

Alice: So listen, do you, um... you wanna talk about anything, or... 'cause that's what friends are for. If you'd like to talk.

[Shane flips a page in her magazine and quickly shakes her head at Alice.]

Shane: No, I got nothing to talk about.

Alice: Shane.

Shane: What?

[Alice stops and looks at Shane with a little smile. Shane looks at her.]

Shane: Aw, quit bein' such a lez!

[Alice resumes knitting. Shane goes back to her magazine.]

Alice: Well, what! You're just back from Cherie Jaffe-land?

Shane: Nothing's changed, I'm still me.

Alice: Ohhh, so you still live by the code.

[Shane looks up from her magazine.]

Alice: You don't do relationships.

Shane: It's not a code, it's me.

[We see a pair of pink high heels coming in through the door. Shane looks up and sighs.]

Shane: Oh, shit.

[Alice looks over. It's Tonya, Dana's fiancee. She sees Alice and Shane and waves at them, then heads off to order at the counter.]

Alice: Oh no, I cannot take Cruella DeVille this morning. Do some - uh, pretend I'm upset.

Shane: What, what?

[Alice puts down her knitting and turns toward Shane. She pokes her. Shane quickly sits up and puts her magazine down.]

Alice: Put your arm around me!

[Shane complies.]

Alice: Um... I'll just start sobbing, and...

[The sit close together. Alice puts on a glum face and starts to try to sound like she's been crying. Shane pretends to comfort her.]

Alice: ... obviously it'll be a really intimate moment.

[Shane takes Alice' hand and nods at her.]

Alice: (sounding sad) I mean... no halfway-sensitive person would ever dream of interrupting.

[Shane shakes her head, still going along. Tonya finishes ordering and darts over to their table.]

Tonya: Guys, you guys!

[Tonya sits at their table, completely unaware of their private moment. Alice and Shane make faces, then go back to what they were doing.]

Tonya: This place is falling apart! (gasps) Did you guys hear what happened to Marina?

Alice: What?

EXT. - A RESIDENTIAL STREET - DAY

[Dana is jogging down the street, toward the camera. She's in a t-shirt and shorts, and very sweaty. At the camera, she stops, turns around, and drops to the ground and begins doing push-ups in the middle of the street. After doing a handful, she jumps to her feet and runs back the other way.]

INT. - THE PLANET - CONTINUED

Tonya: A nervous breakdown, complete and total, she had to be hospitalized.

[Alice and Shane look at her, shocked.]

Alice: Wh...

Shane: She tried to off herself?

Tonya: She slit her wrists, at the Bel Air Hotel, in the penthouse suite.

Alice: That's horrible!

[Shane and Alice stare at Tonya slack-jawed.]

Tonya: She was wearing that fabulous Dolce & Gabana suit, the men's cut -

Shane: (to Alice) We should see her.

[Alice nods at Shane.]

Tonya: Too late. Her mother put on a plane, she's back in Milan. She's a contessa, you know.

[Alice and Shane are still staring, stunned.]

Tonya: I know, she's a contessa, Marina's a contessa.

[Shane stares at Tonya, mouth agape, as Alice makes faces trying to keep up with the flurry of information. Without losing a breath, Tonya shouts past Alice and Shane.]

Tonya: Honey! Honey! Honey, honey, come here! Hi...

[Alice turns to see Dana walking in, still in her workout clothes, covered in sweat, and smiling back at her. Alice quickly turns back around and looks down at the table. Dana makes her way to the table and sits down next to Tonya.]

Tonya: (to Dana) I was just telling the girls how I almost became your future ex-wife last night.

Dana: Oh! (chuckles) Kinda freaked out with the wedding planners. (laughs)

Tonya: (to the staff) Excuse me, we need a green tea! Iced!

[Alice stares at the table, looking somewhat melancholy. She looks up at Dana quickly. Dana catches her. They exchange a serious glance. Tonya turns back around and sees the moment.]

Tonya: (to Alice) Are you okay?

Alice: Hunh? (a beat) Yeah! Ummm, freaked out. About... Marina.

[Alice resumes looking at the table. Shane looks at her.]

Dana: Oh yeah, thank God for the bell boy. He came in right as she was about to jump.

Shane: (to Tonya) Wait, wait, you said she slit her wrists.

Alice: Yeah -

Tonya: (to Dana) Look at you! All sweaty!

[Tonya starts dabbing the sweat from Dana's brow with a napkin. Dana blushes.]

Tonya: Isn't it cute how she perspires so much?

[Alice looks away. Dana stops Tonya.]

Dana: (to Alice) So how's Tina? Has Bette called yet?

[Alice shakes her head.]

Tonya: Apparently, she walked in on them in their very own bedroom.

[Alice shakes her head, smiling.]

Dana: (sarcastic, to Dana) Okay! Miss Inside Story. How did Tina find out?

Alice: (to Tonya) Well, actually, Tonya, um, she guessed, because she saw them touching hands, and then... she knew everything.

Dana: (sarcastic, to Dana) How could she tell just by seeing them touch hands.

Shane: Women can do that.

Alice: (to Dana) Yeah, especially dykes.

[Dana frowns at Alice. Tonya continues on her train of thought.]

Tonya: Well, I don't know what Bette was thinking. I mean, you don't step out on a woman like Tina for somebody who hammers planks for a living.

[Alice rolls her eyes, laughing, getting agitated.]

Alice: Oh my... ! What're you saying, Tonya, that it would've been okay if Candace had a better job?

[Tonya opens her mouth to respond but Shane cuts in.]

Shane: Guys, it's not our business.

Alice: But Bette loves Tina, there's no doubt about it!

Dana: (to Alice) So then, they could just - why can't they work it out?

[Alice stares at Dana, then looks at Shane.]

Shane: 'Cause of the sex thing, and Bette can't help it.

Dana: (to Alice) So if it's just a sex thing then, you can, get it under control, right?

[Alice stares at Dana, looking sad.]

Tonya: Women can control it. Men sometimes can't because they're controlled by their peckers.

Alice: (to Tonya) There is no difference between men and women and this is a perfect example or Bette would've called it off.

Tonya: (shocked) Bette is still schtuping the carpenter?!

[Tonya makes an "oh my God" face.]

Dana: God, I feel so awful for Tina.

[Alice folds her arms and stares at the ceiling.]

Shane: Guys.

Tonya: Well, Bette better get that pecker under control!

Shane: Guys!

[Everybody looks at Shane. They all turn to see what she's staring at. It's Tina. Tina smiles uncomfortably.]

EXT. - FARMER'S MARKET - DAY

[Jenny and Gene are walking down the rows of vendor fruit and vegetable stands. Throngs of people walk around, shopping.]

Gene: You know those skinny, Japanese ones?

[As Gene talks, Jenny watches the crowd. Gene looks at her, and continues talking.]

Gene: They don't really look like mushrooms, you know, they kinda look more like noodles, or something.

[Jenny watches a pair of lesbian couples pass by. Both couples seem very happy, arm in arm, clutching flowers and other assorted purchases. One of the couples kiss.]

Gene: I never um... uh, what to...

[Jenny is completely vacant from the conversation. She smiles as the women pass by. Gene looks at her, then at the women.]

Gene: ... do with them.

[Gene pulls Jenny by the hand, jostling her out of her reverie.]

Jenny: Wha? Oh, I'm sorry, I'm sorry. What were you saying?

[Gene shakes his head, then continues.]

Gene: Uh, I was talking about mushrooms.

Jenny: Right. Right, right, right. Do you like mushrooms?

Gene: Selectively.

Jenny: Uh... they - they really do scare me. Ah, I remember in third grade, there was this beautiful girl - God. Gorgeous. Her name was, uh...

[As Jenny talks, she sees another female couple stroll by. One of them holds a baby and the other pushes a stroller. Jenny looks dreamily at them as she speaks.]

Jenny: ... Miriam, and she had this wild mushroom, and just was in the hospital for like three weeks, and had this allergic reaction and...

[Gene stares at the women as they pass.]

Jenny: God, she missed the relay race, and... wow. I've never actually seen onions on a stem before.

[Jenny walks over to an attractive female vendor selling organic stemmed white onions. The vendor smiles at her.]

Jenny: Do they taste different?

Vendor: Smell them.

[The vendor smiles and holds up a handful of the onions. Gene rolls his eyes, looking put off. Jenny smells the onions, and crinkles her nose.]

Jenny: Oh. That's very strong.

[The vendor smiles, and puts the onions back on the table.]

Gene: (to the vendor) Do you wanna fuck her right here, or, do you both wanna come back to my place?

[Jenny stares at Gene in disbelief.]

Jenny: Gene!

Gene: 'Cause I don't think my roommate's home -

[Jenny takes Gene's arm and leads him away.]

Jenny: No, no. (to the vendor) I'm sorry.

[Jenny walks several feet away and stops and faces Gene.]

Jenny: Okay. What's going on?

Gene: Look, I didn't press you into this. Alright. You said you wanted to keep seeing me. So.

Jenny: Yeah, I know, I know.

Gene: What is it?

Jenny: And I said that I like you.

Gene: Well that's really nice, you know. I like you, too. But we don't have sex. Okay? There it is. I'd like to be having sex with the woman I cook for... make mix-tapes for you, you don't wanna have sex! And... I know why! It's because you're gay.

[Several people nearby turn to look.]

Gene: Alright? That's it! I'm sorry to break it to you, but you are a girl-loving, full-on lesbian!

Jenny: I don't think that's for you to say.

Gene: Well, deal with it. Alright?

[Gene gives Jenny the flowers he was carrying.]

Gene: Good luck.

[Gene turns and walks away.]

INT. - THE PLANET BATHROOM - DAY

[A toilet flushes. Alice emerges from one of the stalls and goes to the sink. Dana is standing there. Alice smiles and goes to wash her hands. Dana looks a little nervous.]

Dana: Are we ever gonna talk about this?

Alice: Talk about what?

[Alice reaches past Dana for a paper towel. They stare at each other as she dries her hands.]

Dana: Okay.

[Dana shakes her head and starts to leave.]

Alice: Hold on.

[Dana walks back and stands in front of Alice.]

Alice: It was a mistake, right?

[They stare at each other. Dana looks down, then up again.]

Dana: If you say so.

Alice: Well, what about you, you don't have anything to say?

Dana: You're the one who kissed me first.

Alice: (chuckling) I do remember you kissing me back.

Dana: (a beat) After you started it.

[Alice looks down shyly.]

Alice: So if I was to kiss you again?

[Dana looks nervous. Alice leans in. They start to kiss hungrily.]

INT. - THE PLANET - DAY

[Alice steps out of the bathroom and walks quickly back to the table, straightening her clothes.]

Tonya: (to Shane) Oh. You know. Oh... Alice will know.

[Alice sits down at the table.]

Tonya: Alice, Al, what's the uh... booking agency. Not Smash Box, but, you know.

[Alice picks up her knitting.]

Alice: Uh, Fred Segal Hair and Makeup?

Shane: Tonya, listen, it's cool. Alright. The agency is fine. They got me a job.

Tina: Who's the client?

Shane: Um. (thinks) Ariana, someone.

Tonya: (shocked) Ariana Huffington?

Shane: Yeah. She um... she wrote a book. She's doing a book tour, and she's doing all these TV talk shows.

Tonya: David Letterman, Jay Leno, Bill O'Reilly? C'mon!

Alice: (to Shane) Ariana Huffington is fifty. She's not really your type. She's kinda fancy.

Shane: I'm doing her hair, Al, I'm not gonna fuck her.

Alice: Oh, okay. 'Cause the old Shane would.

Shane: Huh.

[Dana comes back to the table and sits down.]

Shane: Well in that case, if she's hot...

[Alice and Dana stare at each other.]

Tonya: (to Dana) Honey, Shane is doing Ariana Huffington.

Dana: You're doing Ariana Huffington? She's fifty, Shane!

Shane: Her hair.

Dana: Ah.

Tina: Look, it's great, Shane. If things go well with Ariana Huffington, then... maybe you can get some film clients. You could go on location, you could travel...

Shane: Yeah, that'd be cool.

Tina: Yeah. That's great. I gotta go, you guys.

[Tina goes to pick up her coffee cup and stand. When she looks up, Bette is walking to the table, a forlorn expression on her face. Everyone looks at her.]

Bette: Don't worry, I'm not going to ask to join you. I know that you all probably think that I'm a monster. I just - I have something that I need to say to Tina.

[Shane starts to stand up.]

Shane: Do you want us to go?

[Tina puts a hand on Shane's arm.]

Tina: No. (to Bette) If you have something to say, say it here.

[Everyone looks a little uncomfortable.]

Bette: Tina... I didn't try to... see you, or... call you until now because I wanted to make sure... that I could do what you asked of me.

[Tina listens.]

Bette: I promise. (voice wavering) I am not going to ever see her again, I am not ever going to speak to her again, I am not ever going to think about her again.

[Tina doesn't respond. Bette is near tears.]

Bette: I miss you. More than that, I need you. And I don't think that I can... I don't think that I can live without you.

[Bette waits for a response. Tina still says nothing.]

Bette: It is completely and totally over.

[Shane looks up at Bette. Alice and Dana look at each other. Tonya looks down her nose.]

Tina: When did you end it?

Bette: This morning, and I told her that you were the love of my life and that I didn't know what I was doing and that I must've gone temporarily insane.

[Tina looks a little angry.]

Tina: Did you tell her in person? Or on the phone.

Bette: Why does that matter?

Tina: Because I drove by the house at 2:00 AM. And your car wasn't there. (shouting) Did youfuck all night before you told her I was the love of your life this morning?!

[Tina immediately grabs the table and flips it over. Bette jumps back. Everybody nearby looks at them. Alice tries to comfort Tina; Tina throws her off and gets up to walk away. Bette stands there, watching her go.]

[Tonya stands and stares in shock, her white skirt covered in coffee.]

Tonya: (gasps)

INT. - IVAN'S GARAGE, BEST PICTURE CARS - DAY

[Several mechanics, male and female, work on vintage automobiles.]

EXT. - BEST PICTURE CARS - DAY

[Ivan walks with Kit amongst the vintage autos parked outside.]

Ivan: So rentals is the cash cow of the business, but my real love is picture cars.

Kit: Picture cars.

Ivan: Yeah. For the movies?

Kit: Oh, yeah.

Ivan: A director will come in and tell me he wants to put Billy Bob in the exact, souped-up, Hemi under-glass Bob Riggle drove in the stock car races in Jersey when he was a kid, you know? He'll want the slicks, and the scoops, and the Pink Panther flames, exactly like he remembers it in his head.

Kit: (chuckling) Ivan, you are speaking a foreign language to me. And you know what that does to a girl.

[They stop. Ivan smiles.]

Ivan: Let's go inside, I got something I wanna show ya. C'mon.

INT. - BEST PICTURE CARS - IVAN'S OFFICE - DAY

[Ivan and Kit walk up the stairs to a modest office above the garage. The office is furnished with vintage auto parts, bookcases, trophies, framed pictures of cars and old car ads, 1950s calendar girl pin-ups, retro office furniture.]

Ivan: By driving into the wall at a hotel parking garage? Doesn't sound like a very serious suicide attempt to me.

Kit: Well, that's the talk at The Planet. You know, I feel so bad, because... I didn't know she was hurting that much.

[Ivan sits on the edge of his desk.]

Kit: I know. Let go, and let God.

[Kit spots a framed newspaper article sitting on Ivan's desk. She reads the title.]

Kit: Oh... "Ivan Aycock: vintage restorer to the stars". That's the bomb! I had no idea.

[Ivan smiles. Kit looks around, nodding.]

Kit: This is your office.

Ivan: Look, I invited you here because I have a little present for you.

[Kit takes a seat in a nearby chair. Ivan reaches into a desk drawer behind himself, and produces a small, rectangular jewelry box.]

Kit: Oh, Ivan, I - can't.

Ivan: (smiling) It's not what you think. Open it.

[Kit takes the box and opens the lid. She pulls out a set of keys.]

Kit: Okay?

[Ivan grins and takes the keys.]

Ivan: This is a key to my apartment. I live two blocks from The Planet. I just want you to feel free to stop by anytime you need a break from work.

Kit: Oh... I mean, it's not a done deal yet. I still have to go to the bank tomorrow, and have my meeting, and then I have a lot to work on with Marina's family. Her mom was some kinda damn contessa.

Ivan: (smiling) She may be a contessa. But as far as I'm concerned... Kit, you're a queen. Don't you forget it.

[Ivan holds the keys out. Kit reluctantly takes them. There's an extra key on the ring. She holds it up.]

Kit: What's this one for?

[Ivan grins, and walks to the large window on the other side of his office. He opens the blinds and looks down at something outside. Kit walks over.]

Kit: (gasps) That looks like my car.

[Outside in the lot sits Kit's car - what once was an old bombed-out green Chevy is now shiny and restored like new.]

Kit: Sorta.

Ivan: I did a little work on it.

Kit: A little! Ah!

Ivan: A little restoration to help you celebrate getting your license restored.

Kit: No one's ever done anything like that for me. I don't know how to thank you.

[Kit steps closer to Ivan. They're about to kiss. Ivan puts a hand on Kit's shoulder.]

Ivan: Not yet.

Kit: Why?

Ivan: Because you're not sure. And I want you... to be sure. C'mon, gorgeous. Let's go take it for a spin. C'mon.

[Kit and Ivan walk back downstairs, out to the car. Kit runs out to it and touches it. She leans back against it and smiles.]

Kit: Oooh, yes.

[Ivan opens the driver's door for her. Kit gets in. Ivan goes to the other side and gets in.]

Kit: Ah, it looks fabulous.

EXT. - TIM'S HOUSE - DAY

[Tim is packing a moving truck. He carries empty boxes from the truck to the back porch of the house. Jenny sits on the stoop nearby.]

Jenny: Wow. So, Oberlin's supposed to be a really great school.

Tim: Yeah, it's a great team.

Jenny: (sing-song) Coach Haspel!

Tim: You know, they want me there a week from Monday, so I figure I'd give myself five days to drive to Ohio.

Jenny: Right. Hey. Are you still gonna get your teaching certificate?

Tim: Maybe. You find an apartment yet?

Jenny: No. It's so depressing, Tim.

Tim: You should stay here. Take over the lease.

Jenny: Oh, no. Can't afford the rent on this house.

Tim: What about your new job?

Jenny: Um, waitresses at Hank 59 do not get paid that much.

Tim: Think about it. You know the rent's all paid through the end of the month.

Jenny: Are you serious? You'd actually let me stay here?

[Tim closes the loading door on the truck.]

Tim: Yeah, what? I'm gonna kick you out on principle?

[Tim walks over to Jenny.]

Jenny: Are you serious, Tim? That would be amazing. Thing is, I just... I need to focus right now, 'cause I'm just, like... and, okay. Charlotte Birch is teaching this master class at C.U. and I'm just trying to get in, you know. Whatever, I'm just having the worst time with my writing, I'm just... (shrugs) I don't know, I'm just feeling kinda blocked.

[Tim walks back into the house.]

INT. - GARAGE STUDIO - DAY

[Jenny sits on the bed in the corner, with her laptop, typing. She stops and reads aloud what she's written.]

Jenny: (reading) "How every time one person has sex with another person, each of their previous sexual encounters is evoked. How that links us all into an infinite network of human connections." (thinks, then reads again) "Each of their previous sexual encounters is evoked. How that links us into an infinite network of human connections."

[Closeup of the laptop screen. The cursor sits at the end of "connections". Jenny sits for a moment, tapping her finger on the laptop. After a moment, she leans in and begins typing again.]

Jenny: (voice over) "What Jane understood was that her parents were fighting again."

JENNY'S DAYDREAM -

[Night. A large, green field. In the distance are the bright lights of a ferris wheel and a carnival. A little girl sits on a blanket in the field between a man and a woman, who are standing. The man is shouting and pointing at the woman angrily, but we can't hear what he says. The woman, who looks like Robin, is upset.]

Jenny: (voice over) "Their human connection, tenuous the night before, now wearing dangerously thin.

[The man walks away.]

Little girl: Don't leave.

[The man stops and turns. It's Tim.]

INT. - GARAGE STUDIO - DAY

[Jenny types on her laptop.]

EXT. - BETTE'S HOUSE - POOLSIDE - NIGHT

[Bette sits in a lounger, nursing a glass of wine, staring at the pool. She takes a drink. Behind her, Tim walks up from his moving van. He has empty boxes in his hands.]

Tim: Hey.

[Bette doesn't respond.]

Tim: Hey, Bette.

[Bette continues to stare at the pool.]

Bette: Hi, Tim.

Tim: (a beat) I just, uh, wanna say goodbye.

Bette: (a little tipsy) Oh, yeah, you going somewhere?

Tim: Ohio.

Bette: Ohio. Really. For how long?

Tim: I took a job there. I'm leaving the day after tomorrow.

[Bette doesn't respond.]

Tim: So. Good luck.

[Tim starts to walk away. Bette turns.]

Bette: Shit, wai- Tim... (getting up) I'm sorry. I didn't know you were moving away.

Tim: Don't worry about it, it's fine.

[Bette walks over to where he's standing and sits down on the steps.]

Bette: You - wait - you're moving to Ohio for good?

Tim: I don't - I don't know if it's for good but... (shrugs) yeah. Look, uh... I just... I'm glad I got to know you.

Bette: (smiles) Well I'm glad I got to know you too, Tim.

[They smile at each other.]

Bette: I'll miss you.

Tim: (chuckles) Who knows, maybe some other poor sucker will move in here with his sexually confused girlfriend, and you can introduce one of your predatory friends and she can seduce her, and his whole life can fall apart.

Bette: You know she tried to kill herself. She tried to drive her car off the PCH or something.

Tim: Marina?

Bette: I mean I can't blame you if you're, you know, not sorry for her.

Tim: No, I mean... I wouldn't wish that on anyone. You just - you never expect your life to throw you so totally off plan. You know what I mean?

Bette: Yeah, I think I do.

[Bette takes a drink of her wine.]

Tim: Is Tina around? I'd really like to say goodbye to her.

Bette: No. She's not here.

Tim: Well... if I don't see her, could you tell her I said goodbye?

Bette: (smiles) Yeah, sure.

[Tim starts to walk away. Bette gets up, still clutching her wine glass.]

Bette: Hey.

[They shake hands. Bette pulls him into an embrace. They hug for a moment, then Tim picks his boxes up and walks off. Bette turns and goes to sit back down by the pool.]

INT. - GARAGE STUDIO - NIGHT

[Jenny is looking through her mail. She pulls an envelope out of the stack, opens it, and reads it. It's from Partridge Gill Publishing. It reads in part: "Dear Ms. Schecter, We regret to inform you that your manuscript was not selected for publication... note that this does not reflect upon you as a writer, but upon Partridge..."]

[Jenny walks over to the window, where she has several other rejection letters pinned up. She pins it up with them, then sits back down at her desk and stacks her bills.]

EXT. - A HOLLYWOOD LOT - DAY

[Rock music plays. Several people, some in costume, walk around. Shane walks by a building marked "Stage 5". She reads something in her hand.]

INT. - DRESSING ROOM - DAY

[Ariana Huffington sits in a chair in front of a mirror. Shane stands at the counter top, getting her hairdressing gear out. A woman touches up Ariana's makeup and leaves. Shane smiles at Ariana in the mirror.]

Shane: Hey.

Ariana: Hey.

Shane: (smiles) I'm Shane.

Ariana: (extending hand) Hi, Shane, I'm Ariana.

[Shane turns and they shake hands.]

Shane: Hey, Ariana.

Ariana: I like what you're wearing.

Shane: Thank you.

[Note: Shane is wearing glasses, a silver necklace, a white shirt with the collar turned up, jeans, and a black tuxedo jacket.]

Ariana: Who do you dress for?

Shane: Uh... (chuckles) Um... myself. And the girlies sometimes, but mostly me.

Ariana: So, you're gay?

Shane: Totally. (nods) Yes.

Ariana: You know, I was at a dinner the other night...

[Shane leans against the counter.]

Ariana: ... and someone said that dykes are the new fags. What do you think about that?

[Shane leans forward, thinks about it.]

Shane: (smiles) I think people like to categorize things too much.

[Ariana smiles and nods. Shane goes to stand behind her and starts combing through her hair.]

Shane: So what's your book about?

Ariana: This country, politics...

Shane: Yeah?

Ariana: ... my ideas about how to make the world better.

Shane: (smiling) Good for you.

Ariana: What about you, Shane? What do you want?

Shane: Um... (chuckling) well, I haven't really thought about it. Um.

Ariana: What about love?

Shane: No. Love's a bitch. I'd rather just have a good time and move on.

[Ariana smiles and nods. A young woman, Carmen, walks in, carrying a tray full of cups.]

Carmen: Alright, Miss Huffington, here's your soy latte.

[Carmen sets one of the cups down on the counter. She smiles at Shane.]

Carmen: Um. Can I get you anything?

[Shane stares at Carmen, still working on Ariana's hair. Ariana smiles at Shane in the mirror.]

Shane: (shakes head) No. Thank you.

Carmen: Just let me know if you change your mind. Um, I'm Carmen.

Shane: (nods, smiles) Hey Carmen.

Carmen: Hey.

Shane: (smiles) I'm Shane.

[Carmen giggles and quickly walks off. Shane and Ariana watch her go.]

Shane: See ya.

INT. - LARGE HALLWAY ON SET - DAY

[Shane follows Ariana and her makeup artist to the set. Halfway there, they run into Carmen, who's pushing a huge cart overflowing with videotapes. She nearly runs into Shane.]

Carmen: Hey. (giggles) Sorry.

Shane: (smiling) Hi.

[Carmen pushes the cart down the hallway. Shane smiles as she watches her. Ariana steps up to Shane.]

Ariana: Don't worry, I'll be fine.

Shane: (still watching Carmen) But I should... be here for you.

Ariana: (smiling) Go.

[Shane looks at Ariana. Ariana smiles and nods. Shane grins, and heads off to catch up with Carmen.]

INT. - HALLWAY - DAY

[Carmen pushes the cart through a set of doors, into another hallway. Shane walks next to her, carrying an armful of the videotapes.]

Carmen: So anyway. This is my day job. Um... last week I PA'd at a Fischerspooner video.

Shane: Cool.

Carmen: I know. I DJ, too, I do Little Temple on Fridays and then I do a night of old school, body wave and electro at MRX every other Wednesday.

Shane: Very cool.

[They look at each other as they walk.]

Carmen: (laughs) So what about you, what do you do when you're not doing hair?

[Carmen stops at a door. Shane laughs.]

Shane: What do I do... nothin' much. Hang out.

Carmen: Yeah.

Shane: Whatever..

[Shane sets the videos she was carrying on the cart.]

Carmen: Oh, yeah. Yeah. Okay. Got it.

Voice over P.A.: We need final touches on Miss Huffington.

[Carmen giggles.]

Shane: Catch ya later.

Carmen: Alright.

[Shane turns and slowly walks back down the hallway. Carmen thinks a moment, then grabs a CD from the cart.]

Carmen: Hey Shane?

[Shane turns.]

Carmen: Um... do you wanna listen to something really cool?

INT. - AUDIO BOOTH - DAY

[A drum and bass techno remix of the L Word theme plays loudly over the studio monitors. Shane leans against the soundboard. Carmen works the controls, pressing a pair of headphones to one ear.]

Carmen: So I heard this mix at The Knitting Factory last weekend. I mean this is... (laughs) this is exactly where I wanna be in like 5 years from now.

Shane: (smiling) I like a girl with ambition.

Carmen: (laughing) Fuck you!

[Shane laughs.]

Shane: Okay. If you want.

[Carmen looks at Shane. Shane shrugs, smiling a little. Carmen smiles, puts the headphones down and kisses her.]

[The music plays loudly. The words echo on the track in time with the beat: "kissing... fucking... girls... the way that we live."]

[They kiss passionately. Shane boosts Carmen onto the soundboard, still kissing. She removes her jacket and takes her glasses off.]

[Camera shot of the studio monitor throbbing with the beat.]

[Shane pulls Carmen's shirt over her head; Carmen has black tribal tattoos on her shoulders. They kiss again. Shane unbuttons Carmen's jeans, and finds more tattoos around her hips. She stops and looks at them.]

Shane: Wow. Where does this lead?

Carmen: Oh. It was from my father. I never met him, but...

[Shane turns Carmen around. The tattoos circle Carmen's waist and terminate at her back in opposing dragon heads.]

Carmen: ... supposedly he was some kind of Mayan medicine man.

[The music slows. Shane kisses Carmen's back.]

Shane: How come you never met him?

Carmen: He died in a motorcycle crash before I was born.

[The music picks up again. Shane kisses her shoulder. Carmen turns around, and they start to kiss. Shane boosts her back up onto the soundboard and kisses down her body.]

INT. - PRODUCTION BOOTH - DAY

[The production crew await the start of the show. A woman wearing a headset mic walks out of the room.]

Woman: (mad) Look, I don't want any talking in here alright? (into headset) what is going on? Could someone get me a 20 on Shane? Bob, go to 2 for me. Yeah, well that's because I called final touches five minutes ago, so where's hair?!

INT. - AUDIO BOOTH - DAY

[The music blasts from the monitors. Shane kisses down Carmen's body.]

INT. - CAC MEETING ROOM - DAY

[Bette sits at the table with a young man who's doing a presentation from his laptop. He presses a key and on a flatscreen monitor on the opposite wall, a painting comes up.]

Man: He'll do a large-scale painting for one of the lobby walls, based on Japanese anime. It's an illicit exterior...

[He looks nervously at Bette. She's clearly frustrated, resting her head against her hand as she flips through a booklet. She's not even looking at the presentation.]

Bette: (irritated) Go on, I'm listening! I'm listening.

Man: An a illicit exterior installation, uh, just below the Sawtelle-405 freeway overpass -

[Bette looks at the presentation.]

Bette: You know I saw Noble's performance piece where he crawled naked across a table, ranting about his weakness and perfidy. Who do you think is gonna fund that?

Man: (nodding) Oh, I applied to the Ahmanson Foundation.

Bette: Never gonna happen, they're way too conservative.

[The man nods and stares at his laptop. Bette goes back to the booklet. James walks in. He puts a note in front of her that reads: "Candace Jewell on the phone."]

Bette: (loudly) No!

James: (whispers) This is like the fifth time she's called.

Bette: (angry) You tell her to fucking stop calling.

[James walks away. Bette sighs. She speaks to the man again, in a calm voice.]

Bette: Apply to the Peabody Foundation, they might fund a Noble project.

[Bette sighs and stares up at the monitor.]

INT. - HANK'S DINER - DAY

[Jenny, in an orange waitress uniform, walks with another waitress from the back.]

Waitress: Okay, so you do number three, and I will take two and five, okay?

Jenny: Okay.

Waitress: Are you okay with that?

Jenny: (smiles) Yes.

[Jenny walks up to customers at a table.]

Jenny: Hello, how are you? May I um, please take your order?

Customer: Uh, we have a few questions, are the burgers made with New Zealand or American beef?

[Robin walks into the diner.]

Customer: I'd like to substitute feta cheese for the American cheese...

[Jenny sees Robin and waves. Robin sits at a table near the front.]

Customer: ... and mixed greens for the fries.

Jenny: (to customers) Um, will you please excuse me for a second? I will be right back.

[Jenny walks over to Robin.]

Customer: We'd like to order.

Jenny: Okay. (to Robin, smiling) Hi. What's going on?

Robin: Uh, I just wanted to make sure you're okay.

Jenny: I'm okay. I mean, I'm gonna be a shitty waitress, but... I'm okay, ya know.

Robin: You haven't heard, obviously.

Jenny: Haven't heard what?

Robin: (hesitating) Marina tried to commit suicide.

[Jenny stares blankly, then starts to shake her head.]

Robin: Yeah. She checked into the Bel Air Hotel. The Presidential Suite.

Jenny: You said she tried, she didn't... kill herself?

Robin: No, apparently, uh... the people across the hall heard shouting, they thought a woman was getting hurt so they called the front desk. The bell boy, um...

[Jenny looks flushed, near tears.]

Robin: ... found Marina alone in the room, with like 3 bottle of pills, totally out of her skull.

Jenny: (sadly) Oh, poor Marina.

Robin: They called me. (scoffs) I don't know why, I guess my number was in her purse. I managed to find her mother, I remembered Marina telling me me she lives in Umbria, so...

Jenny: (nods) In a villa.

[Jenny looks down, sadly.]

Robin: Jen, I feel like maybe I shouldn't say this, but... when I got to the hospital... (hesitates) she was calling your name.

[After a moment, Jenny turns and walks away.]

Customer: (snobby) Miss! We'd like to order.

EXT. - RODEO DRIVE - DAY

[Tonya are walking down the sidewalk, holding hands. There are lots of stores on either side of the street and shoppers walking around.]

Tonya: Pookie, you won't believe this!

[Tonya pulls her toward a store window.]

Dana: Whoa.

Tonya: Look at this.

Dana: (points) That?

Tonya: Isn't this beautiful?

[Dana leans closer to the window.]

Dana: (reading) The Jura Capresso S8 Espresso Coffee Maker?

[We see an overgrown espresso maker sitting in the window, along with a price tag.]

Dana: (shocked) One thousand, nine hundred ninety-nine dollars? Tonya! We can't register for that!

Tonya: Well Da - (flustered)... a few people might chip in together.

[Dana looks at her and scoffs.]

Tonya: Dana, do not second-guess the generosity of our friends.

[Dana looks at the espresso maker. Tonya looks at her watch.]

Tonya: Now, look, I wanna show you something at Geary's.

[Tonya walks off. Dana crinkles her face up at the espresso maker, then follows. Her cell phone rings. Dana looks at the caller ID then answers it.]

Dana: (phone) Hello!

INT. - ALICE'S LIVING ROOM - DAY

Dana: (off screen) (phone) This is Dana Fairbanks.

[Alice is sitting in her living room with her knitting group. She gets up when Dana answers.]

Alice: (phone) Hi! Yeah, hi! Um... I - I think we should talk.

EXT. - RODEO DRIVE - DAY

Dana: (phone) Uh-huh... (to Tonya) It's Robbie, my old - tennis partner before Harrison...