VOTE | 87 fans

#302 : Long week-end

Titre VO: “Lost Weekend” Titre VF: “”
USA : Diffusé le 15 janvier 2006 - France :
Scénario : AM Homes - Réalisation: Bille Eltringham
Guests: Lauren Lee Smith (Lara Perkins) , Cynthia Stevenson (Roberta Collie),  Alan Cumming (Billie), Beverley Elliott (Martha), Tom McBeath (Hal), Shiraine Haas (Lexi), Sergio Garcia (Luis), Elena Murzello (Anna), Irene Olga Lopez (La mère de Carmen)

 


Bette et Tina préparent la fête pour les 6 mois d’Angelica et cherche à inclure David, le fils de Kit dans leur vie pour que le bébé est un contact masculin comme demandé par l’assistante sociale mais David refuse. Elle trouve la perle rare en propose à Angus de devenir le baby-sitter de la petite. Kit organise une soirée au Planet pour présenter à toutes son nouveau manager, Billy. En route pour Los Angeles, Jenny et Moira se font agresser par des petites frappes et font le point sur leur relation. Shane et Carmen assistent à une fête mexicaine avec la famille de cette dernière. Alice suit une thérapie de groupe pour combattre son addiction pour Dana et demande à Bette et Tina de bien vouloir inviter Helena à leur fête. Tina s’adonne à du cyber-sexe sur Internet avec…un homme.

Popularité


5 - 2 votes

Titre VO
Lost Weekend

Titre VF
Long week-end

Plus de détails

Entrée de l'épisode : On voit une femme qui va se chercher une femme prostituée.

Début pour la série : Jenny rentre à Los Angeles en compagnie de Moira. Lara devient cuisinière pour le Planet. Alice va parler dans son groupe pour essayer de sortir de sa déprime sans Dana. Helena lui apporte un "cadeau" : Une femme qui va nettoyer son appartement de la présence de Dana. Cela sert un tout petit peu de thérapie à Alice qui va débarquer au Planet avec les anciens sex-toys qu'elle et Dana utilisaient, en les déballant sur la table.

Durant le trajet de Jenny et Moira, celles-ci tombent en panne. Un couple gentil les aide et leur donne à manger. De retour sur la route par après, Moira se fait embêter par des gars parce qu'elle est allée aux toilettes pour femmes. Un des gars de la bande prétend que c'est un homme, et Jenny sort un pistolet paralysant et le dirige vers lui ce qui permet à Moira et elle-même de s'en aller en vitesse. Plus tard dans la journée, les deux femmes vont s'amuser dans un bar mais Moira danse avec une femme et Jenny devient jalouse, bien qu'elles ne soient pas du tout ensemble. Encore plus tard à l'hôtel, Jenny et Moira se cherchent, enfin c'est plutôt Jenny qui cherche Moira !

Grande soirée en perspective au Planet, la soirée qui célèbrent les femmes: Vulva Las Vegas. Billy présente cette soirée habillé légèrement. Casino et jeux prévus, ambiance musicale. Kit présente Billy à son fils qui critique ouvertement la soirée et les gens devant Kit. De plus, Bette comptait sur David pour représenter la présence masculine dans la vie d'Angelica pour l'assitante sociale. Cependant, devant la femme, David sort qu'il est contre l'adoption des couples gays et s'en va.

Du côté du boulot, Bette a des problèmes; elle n'arrive pas à faire accepter le tableau contenant la photo avec l'inscription "eating pussy is the ultimate patriotic act" avec une photo de femme.

Quant à Shane, elle accepte de porter une robe blanche pour une soirée de famille avec Carmen mais n'a pas vraiment l'air satisfaite. Carmen lui promet de lui faire plaisir en retour. A la maison familiale de Carmen, Shane ne va pas échapper à la séance de coiffure et se retrouve avec une tête à laquelle elle n'est pas habituée. A la fête, elle va danser avec un homme qui aime secrètement (oui et non) Carmen depuis toujours. Comme il croit que Shane est la meilleure amie de Carmen (et non sa petite amie), il va lui demander de glisser quelques mots à Carmen. Par bonheur pour Shane, Carmen vient danser avec elle, ce qui n'est pas mal vu dans la culture mexicaine, et elles profitent de ce moment toutes les deux. De retour à l'appartement, Carmen tient sa promesse : Elle fait un lap-danse à Shane qui ne se prive pas du spectacle mais elles sont interrompues par Jenny qui appelle pour donner des nouvelles.

Autrement, la fête pour l'anniversaire d'Angelica a lieu et Alice ainsi qu'Helena sont invitées. Alice croit qu'il s'agit d'une fête pour son anniversaire mais tous les enfants la prennent pour un clown. Elle commence à être triste mais Helena va sauver la situation et dire à Bette d'inscrire le nom d'Alice sur le gâteau avec celui d'Angelica. Suite à la fête, Tina et Bette demandent à Angus de devenir la nounou d'Angelica. Plus tard dans la soirée, Bette suit une conférence mais malheureusement, Tina se laisse aller au chat sur le net avec un homme.

 

Fin de l'épisode.

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

winter 
12.08.2017 vers 13h

Gamofserie 
21.05.2017 vers 14h

hollywood 
26.10.2016 vers 15h

Milaie69 
21.08.2016 vers 23h

juju93 
19.08.2016 vers 15h

jenbette 
18.08.2016 vers 15h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Marlee Matlin au casting de Limetown

Marlee Matlin au casting de Limetown
Après Jessica Biel, cinq nouveaux acteurs rejoignent le casting de la série Facebook Limetown. Parmi...

Joyeux anniversaire Janina !

Joyeux anniversaire Janina !
Aujourd'hui, mercredi 29 novembre 2018, c'est l'anniversaire de Janina Gavankar. En effet,...

Janina Gavankar au cinéma avec Ben Affleck

Janina Gavankar au cinéma avec Ben Affleck
Janina Gavankar sera bientôt être de retour sur grand écran. En effet, l'actrice amérindienne a...

Reverie annulée par NBC

Reverie annulée par NBC
Le verdict a fini par tomber : après trois mois d'attente et seulement 10 épisodes, NBC a finalement...

La saison 3 de Quantico le 30 novembre sur M6 !

La saison 3 de Quantico le 30 novembre sur M6 !
Ca y est ! Nous connaissons enfin la date de diffusion de la troisième (et dernière) saison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

La lutte de Dana contre le cancer du sein qui va finalement l’emporter est l’occasion de scènes dramatiques, poignantes mais aussi admirables ou réconfortantes. Vous retenez plutôt :

Total : 26 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoRooms

sauveur, Hier à 22:20

nn

sauveur, Hier à 22:21

Vous n'êtes pas encore allé voter pour élire la nouvelle photo du mois ? Précipitez-vous sur le quartier Dallas, les votes sont toujours ouverts.

stella, Aujourd'hui à 08:59

En ce samedi, je vous invite à découvrir le premier teaser sur le film Downton Abbey sur le quartier.

Flora12, Aujourd'hui à 10:49

Le calendrier de décembre est arrivé sur le quartier Sanctuary. Le quartier fête aussi ses 8 ans autour de plusieurs jeux. Venez y faire un tour !

Flora12, Aujourd'hui à 10:50

Le quartier Revenge attend vos votes avec son tout nouveau sondage !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site