Suite de notre bla bla...

Et si tu venais m'aider au lieu de te moquer , ce serait plus vite régler !

Je vais au lit. Bonne nuit tout le monde

Bon anniversaire Willow , je sais , c'est un peu tard mais ... comme dit l'autre : mieux vaut tard que jamais !

J'espère que ta journée s'est passée tranquillou comme dirait Chis.

tu es sur ta tablette?Il me semble qu'il manque une lettre,un R pour être plus précise...

Je viens de te coincer,oh,c'est trop drôle...Tu fais comme notre petite Crap',qui manque tant,tu revisites l'alphabet,je suis partante,pour rigoler un coup...

Très bon anniversaire Willow,plein de bonnes choses pour toi.

L'hiver est de retour ici...

Je viens me confondre en excuses , abimer un si beau pseudo est tout à fait inadmissible !

Mirza , je n'ai même pas l'excuse de la tablette !!!

Joyeux anniversaire Willow ! Merci de nous avoir gardé de la brésilienne ! Mais t'en as mangé un gros morceau, heinG ! Bah, t'as bien fait ! Demain chicon bouilli, poisson, et yaourt à 0%, mdr !
Une petite chanson d'une de tes compatriotes !
Plein de gros gros bisous, et t'en fais pas, la roue tourne pour les vilains ;-)

PS : Jenbette, j'avais pas vu qu'il manquait le R, sacrée Mirza ;-)
Bisouilloux à tous !

Merci a vous toutes pour vos souhaits!

Et désolée si j'ai mangé un gros morceau, mais elle était tellement bonne la Brésilienne ;-)

 Bonne nuit

Il me reste quelques poignées de minutes pour te souhaiter un bon anniversaire et un maximum de trucs sympas dans ta vie pendant les 12 mois à venir.

Bonne nuit.

Je déclare le quartier ouvert .

Eh bien ! La porte était pourtant grande ouverte et personne n'est venu montrer le bout de son nez !

Bah j'ai pas vu que c'était ouvert ! Je serais venue si j'avais su... Et je n'aurais pas fait mes courses, mon ménage, mes tiramisus et ma mousse au chocolat ! Zut, zut, zut !

Juju, entre les clowns, les fouets, le cuir, j'ai pas dormi de la nuit ! Merci ;-)

Allez je vous laisse, je vais voir Koh-Lanta ! Faut pas réfléchir, lol !

Au fait... Sais-tu que...

Bonne soirée !

Bisouilloux !

Chris , tout à fait d'accord avec ton " sais-tu que ..."

Les courses, le ménage, le tiramisus, ce n'aurait pas été très embêtant si tu ne les avais pas faits mais la mousse au chocolat... ça aurait été limite indécent.

Comme Jenbette, je suis entièrement d'accord avec le "sais-tu que" du jour.

Par contre, je suis infiniment désolée d'être un iota responsable de tes insomnies. Mais j'imagine assez bien que tu en as profité pour sortir les menottes...

.... blanches et remplies de séries ! bah oui j'en profite ! Je suis accro, un poil (d'ours) fêlé de séries....

En ce moment, je suis sur Penny Dreadful, Cougar Town, Community... 3 styles, un peu pour tous !

et j'avance pas sur mes dossiers... Après c'est les vacances jusqu'à lundi !  ;o)

Bon samedi

T

Sais-tu que

Temps de chien pour aller au muguet demain !

Ben, ça alors Ted tu joues au sais-tu que ? J'adore le tien, et c'est parfois et même très souvent le cas, hélas !
Au fait, entre deux ou trois séries, t'auras le temps de nous faire un beau calendrier, comme chez nos cops de ma sorcière bien aimée ? Il est génial !
Ne bosse pas demain, c'est le premier mai, heinG ! Lundi, ça peut le faire en cas ! ;-)
BisOurs !

Jenbette, laisse les où elles sont les clochettes ! Ne va pas attrapper froid !

Juju, parfois j'arrive à changer mes rêves, c'est moi qui dirige, et c'est pas mal les menottes, lol ! Ne sois pas désolée, ça s'est bien fini !
Le clown a mis les menottes à ma voisine et l'a fouettée ! Mais en vérité vraie, c'était moi le clown, ha ha ! Bon, je crois que je prends trop d'aspartam, et ça me joue des tours, mdr !

Tenez, voilà une reprise qui met la chair de cocotte ! Je m'en lasse pas...

Bonne soirée devant The Voice, ou pas !

Bisouilloux !

il suffit de demander et le nouveau calendrier est là ! Merci Teddy !

Bonne nuit.

Et si j'étais passé plus tôt aujourd'hui (ou plus exactement hier), Chris n'aurait pas eu besoin de réclamer. C'est ma faute, Teddy l'avait posté en début d'après midi. Désolée pour le (léger) retard Ours.

Chris, très belle reprise effectivement. Je n'étonnerais personne en disant que je ne connais ni d'Eve ni d'Adam ce chanteur. Par contre, la chanson, elle je la connais et je l'aime bien. (Ben oui, tout arrive, moi je connais et apprécie une chanson en anglais !)  Waouh !!! Ca le fait ! Rien à voir avec l'original mais c'est aussi ce qui est chouette avec une reprise (à condition que cela soit bien fait) : donner quelque chose de très différent. Comme dirait un p'tit gars de chez The Voice, ça envoie !

Jenbette, en ce qui concerne le muguet, aucun risque pour nous de nous cailler ou pendre la sauce en allant le cueillir dans le jardin... pas le moindre brin n'est encore fleuri ! Pas une clochette ! Alors que l'an dernier à la même époque, il était quasiment fané...

Bonne nuit tout le monde et bon 1er mai.

Cette année , je ne vous offrirai pas le muguet du jardin , il n'y en a pas !!!

Mais , j'en ai tout de même trouvé un brin ... grâce à l'ordi !

Bon dimanche .

Alors je viens vous offrir un peu de muguet !

Je viens aussi remercier Ted, pour son calendrier, super chouette ! Hum, les quatre nanas ont enfermé Bette, dans le placard du garage ? Parce qu'elle n'est pas sur la photo ! Elle ne devait pas être sage, hi hi ! 

Encore une chanson du p'tit gars !

Bon dimanche à vous !

Bisouilloux !

Vive l'informatique, internet et les ordinateur ! Grâce à eux, et malgré la météo, le muguet foisonne par ici.

Chris, Bette pas sage ? Ok, c'est possible, malgré toute l'affection que je lui porte, il faut reconnaître qu'il lui arrive d'avoir un comportement pas très correct. Mais dans le cas présent, il ne s'agit pas de cela. Il y a une excellente raison pour que Bette n'apparaisse pas sur cette belle photo et ce n'est absolument pas parce qu'elle a été enfermée quelque part, mauvaise langue... Que nenni non point ! C'est simplement parce que c'est Jennifer elle-même en personne qui tient l'appareil photo !

Ours Teddy, je prends goût à ces calendriers qui embellisent nos quartiers. Celui-ci est encore très réussi.  J'espère que tu continueras à nous en proposer encore longtemps. Et puis les étoiles... Vous avez remarqué les copines ? C'est une délicate et discrète attention, grand merci. Et merci également pour la petite modif que tu as accepté d'apporter à ma demande.

Quelqu'un pour nous traduire, en gros, la chanson du p'tit gars ? Mirza... ?

Pensar tener/je pense savoir

Querer andar/envie de marcher

Abriendo en cara una puerta,una verdad/ouvrir une porte en face,une vérité 

Yo soy quien va dejando à tras/je suis celui qui est laissé derrière

Tu entrejas cada noche el alma/tu rentres ton âme toutes les nuits

Como juega/comment jouer

Y no perder/et ne pas en perdre

?(je comprends pas,encore moins le sens)

Crystal de miel,argua de mar/cristal de miel,eau de mer

?(pareil)

Tocar la vos moral/toucher la voix morale

La piel coger volor me salva/la peau prend,ma couleur me sauve

Me dar tus manos surcando el mar/me donner tes mains qui sillonnent la mer

Saber que solo soy un arbol en la piedra/savoir que je suis juste un arbre sous la pierre

Y tu te vas aun si querer/et tu marches même sans le vouloir

En un segundo que te sobra/en une seconde que tu as laissé

Perdona li vieccho amor/pardonne mon ciel amour

Mi caroussel se estando el cielo/mon manège est d'être au ciel

Si un ange peut mieux faire,alors tant mieux...

Du reste, lol !

Encore tes yeux
Encore ton souffle
Encore ta main

Encore nous deux
Encore heureux
Encore demain

Encore je taime
Encore je suis
Encore cest toi

Et puis encore
Encore senfuie jusquà demain

Ben oui j'ai pris le plus facile, heinG !

Hooooo... C'est pour rigoler ;-)

sous la neige et 2° ! J'ai bien fait d'investir dans un nouveau manteau que je me languissais de ne pouvoir mettre que dans plusieurs mois. Je vais quand même faire retirer mes pneus neige cette semaine, ça fera venir le soleil et météo France annonce 20° dans les prochains jours.

Chouette calendrier avec cette belle photo de Jennifer. Merci.

Bonne semaine everybody :-)

Grand merci Mirza pour cette traduction. Super !

Chris, fais gaffe, à faire travailler ton neurone comme ça, tu risques une entorse des boyaux de la tête !

Bettina, c'est en France chez toi ? Chez moi, cet après midi, c'était T-shirt de rigueur (ok, au soleil et à l'abri du vent)

Bonne nuit les anges. Bonne semaine à toutes et tous.

Bonne nuit

Bonjour, tu as eu bien de la chance Juju93, nous c'était anorak et après-midi devant la cheminée. Ici nous aurons l'hiver et le primtemps la même semaine.

Bonne journée

Magnifique jardin insolite à cette époque de l'année ! Pauvres tulipes !

Finalement , c'était le temps idéal pour faire ton repassage sans aucun regret !

Bonjour et bonne journée tout le monde .

Le soleil est là , en Lorraine , ce matin .

Bettina, t'habites à la montagne, heinG ? Pas loin du sud ?
Le pire c'est ce vent ! M'en fous, je sors pas, comme ça mes frisettes ne risquent rien ! Bon, elles risquent rien, puisque j'en ai plus, mdr !
Today, il fait 21, mais j'ai froid ! On se pèle les ovaires comme dirait Nini, mdr !

Jenbette, oui le soleil est arrivé, et il va rester un petit moment, faut en profiter ! Jeudi c'est la journée à filer dehors ! Numéro 5... Tu sors ! Euh... C'est moi ;-)

Juju, promis je vais pas trop faire travailler mon neurone,  on ne sait jamais ! Ma tête va bienG, en ce moment, ce serait dommage !

Tout en écrivant, j'écoutais ça ! Et voilà la traduction, pour éviter de faire travailler le neurone, lol !

Bon aprem ! Allez, un petit sais-tu que !

Bisouilloux !