VOTE | 88 fans

#510 : Le cycle de la vie

Titre VO: "Lifecycle"
USA: Diffusé le 9 mars 2008




Toute l'équipe part faire une virée en vélo en l'honneur de Dana et contre le cancer du sein durant le week-end.  Molly arrive à l'improviste ce qui contrarie Shane au départ mais qui devient parfait pour finir. Le soir venu, tout le monde campe et se raconte des histoires au coin du feu. Les filles s'amusent bien, Niki et Jenny filme même leurs ébats! Pour finir, ce qui devait arriver arrive, Jodi découvre pour Bette et Tina, ce qui crée évidemment des tensions.

Popularité


5 - 2 votes

Titre VO
Lifecycle

Titre VF
Le cycle de la vie

Vidéos

Preview 1

Preview 1

  

Preview 2

Preview 2

  

Preview 3

Preview 3

  

Shane et Molly

Shane et Molly

  

course de vélo

course de vélo

  

la course Subaru

la course Subaru

  

la course subaru

la course subaru

  

mémoire

mémoire

  

Jodi découvre la vérité

Jodi découvre la vérité

  

course

course

  

Plus de détails

La course en vélo en faveur du cancer du sein a lieu ce week-end ! Toute la bande est prête en mode Team Dana pour pédaler et faire du camping.

Problèmes potentiels : Tina est fâchée de voir que Niki s'affiche avec Jenny en public (promo, films etc.). Shane voit Molly qui débarque et la suit partout pour lui prouver son amour, Tasha retrouve de vieilles copines et Tina & Bette se sentent mal par rapport à Jodie vu l'avancé de leur relation.

Arrivées à un bout du parcours, les filles ainsi que Max se recueillent pour penser aux victimes et à Dana, dont elles accrochent un pins sur le tableau d'honneur. Tout s'arrange pour Shane et Molly qui tombent dans les bras l'une de l'autre. Ensuite, montage de tentes, rigolades pour tous. Shane & Molly vont faire une blague à Jenny en lui décrochant sa tente. Jodi aide Tina à monter sa tente, après que Bette n'ai pas voulu de son aide. Tina se sent encore plus mal de voir à quel point Jodi est une bonne personne qu'elle trompe en voyant Bette.

Le soir, autour du feu de camp, Alice raconte une histoire. Il s'agit de celle du fou qui s'est échappé de l'internat dans la région où un homme par en vacances avec son chien qui le rassure le soir en lui léchant la main dans son lit. La bande parle aussi des relations, Alice veut en savoir plus sur Adèle, ils parlent du fait de tromper les gens. Est-ce qu'embrasser c'est tromper, est-ce que penser c'est tromper etc. C'est là qu'Alice dit que Bette est une trompeuse en puissance et Tina craque pendant que Jodi devine la vérité.

Entre temps, enfin auparavant plutôt, Alice & Tasha avaient parlé du fait d'avoir des enfants, de continuer leur vie ensemble. Molly va faire plaisir à Shane dans une sorte de petite caravane. Jenny et Niki se filment en train de faire l'amour avec des accessoires, c'est une erreur car Adèle récupère la cassette à la fin de la soirée !

Pour finir, Kit va parler à Bette dans la tente. Elle lui dit qu'elle est égoïste. Alice et Shane vont parler à Tina qui leur dit qu'elle n'a jamais cessé d'aimer Bette.

Fin de l'épisode sous une mauvaise ambiance, Tom est parti avec Jodi, Max se retrouve également seul. Tout le monde rentre.

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

densi76 
20.09.2019 vers 21h

winter 
12.08.2017 vers 13h

Gamofserie 
21.05.2017 vers 14h

jenbette 
27.10.2016 vers 19h

hollywood 
26.10.2016 vers 15h

Milaie69 
21.08.2016 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Les « L dor » de The L Word : 3ème catégorie

Les « L dor » de The L Word : 3ème catégorie
Sans grande surprise -pour une fois- car c'est le résultat auquel je m'attendais, le « L dor » En...

Saison 15 de Supernatural : Sarah Shahi ne reviendra pas

Saison 15 de Supernatural : Sarah Shahi ne reviendra pas
Le mois dernier, nous évoquions le possible retour de  Sarah Shahi en tant que Constance Welsh alias...

Les « L dor » de The L Word : 2ème catégorie

Les « L dor » de The L Word : 2ème catégorie
Et voilà, c'est déjà terminé pour la première catégorie. Notre premier « L d'or », celui de la...

Les premiers « L d'or » de The L Word

Les premiers « L d'or » de The L Word
Pour clore en beauté cette année anniversaire, le quartier The L Word organise sa toute première...

Sarah Shahi continue The Rookie et parle de Rachel Benham

Sarah Shahi continue The Rookie et parle de Rachel Benham
En attendant une éventuelle apparition dans The L Word : Generation Q, Sarah Shahi reprend le rôle...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Si les personnages principaux de TLW sont des femmes, la gente masculine n’est pas absente pour autant, loin de là. Parmi ces 10 personnages, lequel aurait mérité d’être plus exploité et approfondi ?

Afficher plus d'informations

Total : 2 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, Hier à 13:27

Qui sont-ils ? Réponse sur la page du jeu et dans la news de l'Accueil ! Bonne journée à tous !

Flora12, Hier à 15:24

Nouveau sondage sur le quartier Sanctuary, venez nombreux !

cinto, Hier à 18:49

Un nouveau titre pour Ma sorcière bien aimée? N'hésites pas à voir le sondage , à voter et à commenter. Merci pour votre passage.

cinto, Hier à 18:51

Vous voulez poser une question à Henry? RDV au sondage chez The Tudors et Régalez-vous à commenter. Merci à tous.

CastleBeck, Hier à 22:21

Un nouveau concours d'écriture vous attend sur le quartier Castle. Merci

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site